Перевод киньте, понятный и нормальный. notes are short and informal. we cant omit pronouns (i,you, he possessive adjectives (my, your articles (the. a etc.) and verbs (out = i am out). we can also use abbreviations (b=be). перевод ,
Заметки (записки) делаются кратко и неформально. Мы не можем опускать местоимения (я, он), притяжательные местоимения (мое, твое и т.д.), артикли (the. a т.д.) и глаголы. Мы также можем использовать аббревиатуру (б=быть)
Good morning, everyone. My name is Maria Brown and I'm your captain for this flight to the Moon. Our jorney is expected to take three days and three hours. Your steward is coming round to give you a pill and you can sleep as our spacecraft passes through the atmosphere. So, fasten your seat belts and the straps over your shoulders ready for take-off. When you wake up, we have breakfast ready and there is a wide choice of films and television programmes on the screen in front of you. Please keep yor belt and straps on at all times. Personal stewart will empty your vacuum toilets and help you clothes until we are in a stable orbit. If you need more information, ask your steward. Well, that's all for now. I hope enjoy the flight. Control has just given us permission to go and countdown begins in ten minutes.
На английском языке Sport in My LifeСпорт в моей жизниMy name is Andrey. I’m twelve years old. Sport takes an important place in my life. In the first grade my parents advised me to go to sports school and I began to go in for wrestling. I go in for wrestling because I think that everybody must always be able to stand up for himself. But my favourite activity is swimming. I always was fond of bathing but I could not swim. But it came easy to me when proficient instructor had taught me in the swimming pool. I’ve been going to swimming school for six years. I go to trainings three days a week. Now I often take part in different swimming competitions. I even took the first place among pupils in my region last year. We had two racings. The length of distances was 50 and 100 metres. Most of all I like to use the breaststroke. Sport gives me health, strength and self-reliance. I don’t get sick. Now I have sport figure. I consider that sport is my reliable helper. Перевод на русский язык Меня зовут Андрей. Мне 12 лет. Спорт в моей жизни занимает важное место. В первом классе родители записали меня в спортивную школу, и я начал заниматься борьбой. На борьбу я хожу, потому что считаю, что каждый человек всегда должен уметь постоять за себя. А самое моё любимое занятие это плавание. Я всегда очень любил плескаться в воде, но плавать у меня не получалось. А в бассейне с опытным инструктором я быстро научился. Я занимаюсь плаваньем уже шесть лет. Хожу на тренировки три раза в неделю. Сейчас я часто езжу на разные соревнования по плаванью. В году даже занял первое место по области среди школьников. Мы на время делали заплыв на 50 и 100 метров. Больше всего я люблю плавать брассом. Спорт даёт мне здоровье, силу и уверенность в себе. Я перестал болеть. У меня теперь спортивная фигура. Я считаю, что спорт надёжный мой
Заметки (записки) делаются кратко и неформально. Мы не можем опускать местоимения (я, он), притяжательные местоимения (мое, твое и т.д.), артикли (the. a т.д.) и глаголы. Мы также можем использовать аббревиатуру (б=быть)