Question

Перевод текста electricity distribution is the penultimate stage in the delivery (before retail) of electricity to end users. it is generally considered to include medium-voltage (less than 50 kv) power lines, electrical substations and pole-mounted transformers, low-voltage (less than 1000 v) distribution wiring and sometimes electricity meters. in the early days of electricity generation to about 1900, direct current (dc) generators were connected to loads at the same voltage. the generation, transmission and loads had to be of the same voltage because there was no way of changing dc voltage levels, other than inefficient motor-generator sets. low dc voltages were used since that was a practical voltage for incandescent lamps, which were then the primary electrical load, and required less insulation to be safely distributed within buildings. the losses in a cable are proportional to the square of the current, the length of the cable, and the resistivity of the material, and are inversely proportional to cross-sectional area. early transmission networks were already using copper, which is one of the best economically feasible conductors for this application. to reduce the current and copper required for a given quantity of power transmitted would require a higher transmission voltage, but no convenient efficient method existed to change the voltage level of dc power circuits.

Answer 1

Распределение электроэнергии это предпоследняя стадия в поставке (пред розничной продажей) электричества к конечным пользователям.  Обычно это включает в себя среднее напряжение (меньше 50 кВ) линий электропередачи,электрические подстанции и установленные поляками трансформаторы, низковольтная (меньше 1000 В) проводка распределения и иногда метры электричества. В первые годы производства электроэнергии приблизительно 1900, генераторы постоянного тока (DC) были связаны с грузами в том же самом напряжении.Генерация, передача и загрузки должны были иметь то же напряжение,потому что не было никакого изменить степень напряжения постоянного тока кроме неэффективных моторно-генераторных установок. Низкие напряжения постоянного тока также  использоввлись,потому что они были практическими напряжениями для ламп накаливания,которые тогдп были основной электрической нагрузки и требовали меньше изоляции,которая была безопасно распределена в зданиях. Потери в кабеле пропорциональны квадрату тока,длины кабеля и удельного сопротивления материала,и обратно пропорциональны площади поперечного сечения. Ранние сети связи уже использовали медь,которая одна из лучших экономически-целесообразных проводников для этого применения. Уменьшать ток и медь, требуемую для данного количества переданного питания, потребовало бы более высокого напряжения передачи,но не было никакого удобного метода,существовавший для изменения уровня напряжения силовых цепей DC.