Question

Переведите текст dear gabriella, i feel sad and lonely. my parents are too busy to talk to me about my problems. i don't spend much time on my lessons and it makes them nervous and angry. my teacher doesn't let me use my mobile phone, and of course it makes me angry, too. i usually argue with my classmates and my teacher always punishes me. it is very hateful. what should i do? i need your help. worried, mike dear mike! my teacher always gives us extra homework. our classes are very difficult and we often have to write control tests. tests are difficult and sometimes make me worry. my failure in my tests affects my life. my teacher always says that we behave badly: '' in my days pupils were more polite and they always behaved better'', she says. please, help. i need extra help. overworked, gabriella

Answer 1

Дорогая Габриелла!
Мне грустно и одиноко. Мои родители слишком заняты своими делами, чтобы поговорить со мной о моих проблемах. Они нервничают и злятся, что я мало времени уделяю своим урокам. А мой учитель не дает мне пользоваться мобильным телефоном, и это злит уже меня. Я постоянно ругаюсь со своими одноклассниками и получаю наказания от учителя. Это так отвратительно! Что мне делать?
Мне нужна ваша Майк.
Дорогой Майк! 
Моя учительница всегда задает нам дополнительное домашнее задание. У нас уроки проходят трудно для понимания, и нам часто приходится писать контрольные. Тесты трудные и я иногда переживаю по этому поводу. Плохие оценки по контрольным влияют на мою жизнь. А учительница жалуется, что мы плохо себя ведем : «Раньше ученики были вежливее, и вели себя намного лучше», говорит она.
Мне нужна Габриелла.