1-Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
О каком-либо событии, деле, действии, процессе, которые проходят гораздо медленнее, чем хотелось бы.
2-Быль за сказкой не угонится
Сказка-сладка, значит, она выдуманная история, где практически ничего не может быть, как в реальной жизни, но люди обожают читать их и слушать. Быль - это реальность, иногда она бывает очень плохой, а в сказке все всегда хорошо, поэтому люди мечтают жить, как в сказке, чтобы уйти от реальной жизни.
3-Сказка ложь, да в ней намёк, добрым молодцам урок
Любая сказка-это вымысел,небылица,но в каждой сказке есть поучение,совет ,намёк на то,чего делать не следует делать
4-Сказка жизнь веселит
быль скучна. и с одной лишь былью без сказок мир сошёл бы с ума
2. Try (adding) some salt. It'll taste better.
3. Oh no! I forgot (to go) to the market.
4. I'll never forget (shopping) at the floating market in Thailand.
5. Lets stop (to eat) here.This cafe looks nice.
6. Olga stopped (eating) meat five years ago.
7. Did you remember (to turn) the oven off?
8. I remember (meeting) Boris at Dina's party.
9. I'm sorry (to tell) you this, but this cake is awful.
10. Ivan was sorry for (telling) her that she was an awful cook.