Lauren: Hi, Jacob. How are you? Лорен: Привет, Джейкоб. Как дела?
Jacob: I'm fine Lauren, thank you. And how are you? Джейкоб: У меня все отлично Лорен А как ты?
Lauren: I'm also well. Just at the moment I'm looking for a job. The company I used to work for is closing one branch, so several workers are left without work. I'm among them. Лорен: Я тоже хорошо. Прямо сейчас я ищу работу. Компания, на которую я работала, закрывает один филиал и несколько работников останутся без работы. Я среди них.
Jacob: What a shame! What are you going to do? Джейкоб: Как жаль! Что же ты будешь делать?
Lauren: Well, at first I'll look through the advertisements in the local newspaper and on the city website. When I find something suitable for me, I'll send my resume. If they are interested in me, they'll let me know.
Лорен: Ну, для начала я просмотрю объявления в местной газете и на городском сайте. Если я найду что-нибудь подходящее для себя, я отправлю свое резюме. Ну а если они будут заинтересованы во мне, они дадут мне знать.
Jacob: I see. What kind of work did you do before at you former company? Джейкоб: Понятно. Какую работу ты выполняла ранее в своей бывшей компании?
Lauren: I was a secretary and a translator of German. Лорен: Я была секретарем и переводчиком с немецкого.
Jacob: You mean you did two jobs at once? Джейкоб: Ты имеешь в виду, ты делала две работы сразу?
Lauren: No, it was one job which involved multitasking. Лорен: Нет, это была одна работа, которая включала в себя много задач.
Jacob: Sounds interesting. I think many other companies will be interested in having you work them. Джейкоб: Интересно. Я думаю, многие другие компании будут заинтересованы, чтобы ты работала на них.
Lauren: Let's hope that you are right, because I really need to find a new job as quickly as possible. Лорен: Будем надеяться, что ты прав, так как мне действительно нужно найти новую работу, чем быстрее тем лучше.
Jacob: Why? Are you short of money? Джейкоб: Почему? У тебя нехватка денег?
Lauren: Well, I didn't know my former companies' plans, so I didn't save any money. In a few days I will have to pay the rent for the apartment and that's when I will be left without any money. Лорен: Ну, я не знала о планах моей бывшей компании, поэтому не откладывала деньги. Через несколько дней мне нужно будет заплатить за аренду квартиры и тогда я останусь совсем без денег.
Jacob: If you want I can lend you some. How much do you need? Джейкоб: Если хочешь, могу одолжить тебе немного. Сколько тебе нужно?
Lauren: No, thank you. I appreciate your concern. If I find a new job, I should be fine. What do you do at the moment anyway? Лорен: Нет Я ценю твою заботу. Если я найду новую работу, у меня все будет в порядке. А чем ты занимаешься на данный момент?
Jacob: I work as a travel agent at one company and I should say I like my job. Джейкоб: Я работаю турагентом в одной компании и должен сказать, что мне нравится моя работа.
We walked along the narrow mountain path two travelers, one with a warm heart, and the other cold. They went to distant lands, and wanted to find human happiness.- Look, what about us majestic and beautiful mountains, - said the man with a warm heart.- Nothing special, just a pile of huge stones, - said the man with a cold heart.- Look what delicate flower peeking out from a crack in the stone, how hard he probably grow here without land, - said the man with a warm heart.- Ha, found beauty. What I did not see the color of the house, - said the man with a cold heart.They went to the mountains ahead and saw a mountain lake.A man with a warm heart enthusiastically exclaimed:- What is clear, blue and tranquil, quiet is that the white snow-capped mountains reflected in it, as in a mirror. Do you like? - He asked a fellow traveler.- Nothing special - the man replied with a cold heart - just a huge puddle of water. A snow I've seen in the past year.- But maybe you feel, what is clean, cool and fresh air, who wants to inhale all the breast, - asked the man with the hot cor-CEM.- Well, here's another, came up. The air is the same everywhere, in the city, in the woods, in the mountains, - said the man with a cold heart.So long gone by forests and mountains with a hot man and a man with a cold heart in search of happiness and beauty, until they met a cave in which he lived a wise and kind old hermit. The old man lived far away from people and was very poor, but warmly welcome the guests and invited them to dinner to the table. But on the table stood a pitcher of cool spring water and lay still warm freshly baked bread. A man with a warm heart, sat down at the table, happily inhaled the scent of bread, surprised clean and unusual taste of the water and thanked the old man for a modest meal, but a man with a cold heart, wincing tried the bread with water and food remained dissatisfied.After dinner, the old man had learned from travelers that they are looking for happiness, and told them both: "One of you has long found happiness, and the other for a long time will have to seek their own happiness. The key to happiness in our hearts. Happy is he whose heart is hot open easily feel the beauty and joy responds to it. But the one who does not notice the beauty around you who do not give your heart to enjoy the beauty that is very hard to find happiness in life. Happiness is trying to ignore the people who cold-hearted. "So learned a man with a hot and a man with a cold heart, that happiness is not around the corner, not in wealth and royal palaces hidden, and within each person is. But you can find it only in the chest with a warm heart, raduyuscheesya beauty.
We walked along the narrow mountain path two travelers, one with a warm heart, and the other cold. They went to distant lands, and wanted to find human happiness. - Look, what about us majestic and beautiful mountains, - said the man with a warm heart. - Nothing special, just a pile of huge stones, - said the man with a cold heart. - Look what delicate flower peeking out from a crack in the stone, how hard he probably grow here without land, - said the man with a warm heart. - Ha, found beauty. What I did not see the color of the house, - said the man with a cold heart. They went to the mountains ahead and saw a mountain lake. A man with a warm heart enthusiastically exclaimed: - What is clear, blue and tranquil, quiet is that the white snow-capped mountains reflected in it, as in a mirror. Do you like? - He asked a fellow traveler. - Nothing special - the man replied with a cold heart - just a huge puddle of water. A snow I've seen in the past year. - But maybe you feel, what is clean, cool and fresh air, who wants to inhale all the breast, - asked the man with the hot cor-CEM. - Well, here's another, came up. The air is the same everywhere, in the city, in the woods, in the mountains, - said the man with a cold heart. So long gone by forests and mountains with a hot man and a man with a cold heart in search of happiness and beauty, until they met a cave in which he lived a wise and kind old hermit. The old man lived far away from people and was very poor, but warmly welcome the guests and invited them to dinner to the table. But on the table stood a pitcher of cool spring water and lay still warm freshly baked bread. A man with a warm heart, sat down at the table, happily inhaled the scent of bread, surprised clean and unusual taste of the water and thanked the old man for a modest meal, but a man with a cold heart, wincing tried the bread with water and food remained dissatisfied. After dinner, the old man had learned from travelers that they are looking for happiness, and told them both: "One of you has long found happiness, and the other for a long time will have to seek their own happiness. The key to happiness in our hearts. Happy is he whose heart is hot open easily feel the beauty and joy responds to it. But the one who does not notice the beauty around you who do not give your heart to enjoy the beauty that is very hard to find happiness in life. Happiness is trying to ignore the people who cold-hearted. " So learned a man with a hot and a man with a cold heart, that happiness is not around the corner, not in wealth and royal palaces hidden, and within each person is. But you can find it only in the chest with a warm heart, raduyuscheesya beauty
Лорен: Привет, Джейкоб. Как дела?
Jacob: I'm fine Lauren, thank you. And how are you? Джейкоб: У меня все отлично Лорен А как ты?
Lauren: I'm also well. Just at the moment I'm looking for a job. The company I used to work for is closing one branch, so several workers are left without work. I'm among them. Лорен: Я тоже хорошо. Прямо сейчас я ищу работу. Компания, на которую я работала, закрывает один филиал и несколько работников останутся без работы. Я среди них.
Jacob: What a shame! What are you going to do? Джейкоб: Как жаль! Что же ты будешь делать?
Lauren: Well, at first I'll look through the advertisements in the local newspaper and on the city website. When I find something suitable for me, I'll send my resume. If they are interested in me, they'll let me know.
Лорен: Ну, для начала я просмотрю объявления в местной газете и на городском сайте. Если я найду что-нибудь подходящее для себя, я отправлю свое резюме. Ну а если они будут заинтересованы во мне, они дадут мне знать.
Jacob: I see. What kind of work did you do before at you former company? Джейкоб: Понятно. Какую работу ты выполняла ранее в своей бывшей компании?
Lauren: I was a secretary and a translator of German. Лорен: Я была секретарем и переводчиком с немецкого.
Jacob: You mean you did two jobs at once? Джейкоб: Ты имеешь в виду, ты делала две работы сразу?
Lauren: No, it was one job which involved multitasking. Лорен: Нет, это была одна работа, которая включала в себя много задач.
Jacob: Sounds interesting. I think many other companies will be interested in having you work them. Джейкоб: Интересно. Я думаю, многие другие компании будут заинтересованы, чтобы ты работала на них.
Lauren: Let's hope that you are right, because I really need to find a new job as quickly as possible. Лорен: Будем надеяться, что ты прав, так как мне действительно нужно найти новую работу, чем быстрее тем лучше.
Jacob: Why? Are you short of money? Джейкоб: Почему? У тебя нехватка денег?
Lauren: Well, I didn't know my former companies' plans, so I didn't save any money. In a few days I will have to pay the rent for the apartment and that's when I will be left without any money. Лорен: Ну, я не знала о планах моей бывшей компании, поэтому не откладывала деньги. Через несколько дней мне нужно будет заплатить за аренду квартиры и тогда я останусь совсем без денег.
Jacob: If you want I can lend you some. How much do you need? Джейкоб: Если хочешь, могу одолжить тебе немного. Сколько тебе нужно?
Lauren: No, thank you. I appreciate your concern. If I find a new job, I should be fine. What do you do at the moment anyway? Лорен: Нет Я ценю твою заботу. Если я найду новую работу, у меня все будет в порядке. А чем ты занимаешься на данный момент?
Jacob: I work as a travel agent at one company and I should say I like my job. Джейкоб: Я работаю турагентом в одной компании и должен сказать, что мне нравится моя работа.