Question

Нужен перевод текста досконально: jim and tim were good friends. but they were very different. jim was hard-working, smart and modest, he was a loyal friend, too. but tim was very lazy and slow (though he was devoted to jim and kind). the contrast between the young men was so striking that people couldn't understand how jim and tim could be friends. once the two friends went camping together. they found a picturesque place at the foot of a huge rock and put up a tent there. in the evening jim said to tim “here's some money. go to the village and buy some meat”. “i'm so tired. - answered tim – you go”. jim didn't say a word but went to the village and bought some meat and bread. when he came back he said to tim: “here's the meat. could you please cook it? ” but tim answered that he wasn't good at cooking. jim had nothing to do but cook the meat himself. cooking the meat capturing so busy that he asked his friend to cut the bread. “i don't want to”. - answered tim. so jim cut the bread. then he said to tim: “i'd like you to go and get some water please”. “no, i don't want to get my clothes dirty” - tim answered. so jim got the water. finally jim said: “the meal is ready, come and eat it”. “well, i'll do that, - answered tim – i don't like to say “no” all the time”.

Answer 1

Джим и Тим были хорошими друзьями. Но они были очень разные. Джим был трудолюбивый, умный и скромный, он был верным другом, тоже. Но Тим был очень ленивым и медленным (хотя он был посвящен Джиму и вид). Контраст между молодыми людьми было настолько поразительно, что люди не могли понять, как Джим и Тим могли бы стать друзьями. После двух друзей отправился в поход вместе. Они нашли живописное место у подножия огромной скалы, и поставить палатку там. Вечером Джим сказал Тиму: "Вот какие-то деньги. Идите в деревню и купить мясо ". "Я так устал. - ответил Тим - Вы идете ". Джим не сказал ни слова, но пошел в деревню и купил мясо и хлеб. Когда он вернулся, он сказал Тим: "Вот мясо. Не могли бы вы готовить? "Но Тим ответил, что он не был хорош при приготовлении пищи. Джим не имел ничего общего, но готовить сам мясо. Приготовление мяса захвата настолько занят, что он попросил своего друга, чтобы резать хлеб. "Я не хочу". - ответил Тим. Так Джим резать хлеб. Тогда он сказал Тим: "Я хотел бы, чтобы вы пойти и получить немного воды ". "Нет, я не хочу, чтобы мою одежду грязной" - ответил Тим. Так Джим получил воду. Наконец Джим сказал: "еда готова, прийти и съесть его". "Ну, я так и сделаю, - ответил Тим - Я не хотел бы сказать" нет "все время".

Answer 2

Джим и Тим были хорошими друзьями. Но они были очень разными. Джим был трудолюбивый, умный и скромный, он тоже был хорошем другом. Но Тим был ленивый и медленный (думал,что он близкий для Джима и добрый). Контраст между двумя молодыми людьми был поразительный, поэтому люди не могли понять, как Джим и Тим могут быть друзьями. Однажды два друга пошли вместе в поход. Они нашли живописное место у подножья огромной скалы и поставили там палатку. Вечером Джим сказал Тиму: "Здесь немного денег. Сходи в деревню и купи мясо." Я слишком устал.-Отвечал Тим,-Ты иди." Джим не сказал ни слова, но пошел в деревню и купил немного мяса и хлеба. Когда он вернулся, то сказал Тиму: "Это мясо. Можешь его приготовить?" Но Тим ответил, что он плох в готовке. Джим не имел к этому никакого отношения, но приготовил мясо сам.Готовить мясной отлов очень муторно, и он попросил Джима нарезать хлеб. "Я не хочу". -ответил Тим. "Я хочу, чтобы ты пошел и принес немного воды "."Нет, я не хочу заморать свою одежду". -Тим отвечал. Таким образом Джим пошел и за водой. В конце Джим сказал:"Еда готова, иди и ешь". "Хорошо, я сделаю это,- ответил Тим - Я не люблю говорить "Нет" все время".