Найти текст то я не смог! the ringtone revolution! which ringtone have you got on your mobile? i"ve just downloaded homer simpson - it's number one in the ringtone chart at the нету листок порвал а перевод нужен! сразу
Какой рингтон стоит на вашем мобильном телефоне? Я только что скачал Гомера Симпсона - сейчас это рингтон №1 в чарте рингтонов. Существует особый чарт для рингтонов вот уже несколько лет. За последнее десятилетие индустрия рингтонов превратилась из ничего в солидный бизнес на мировом уровне. Как же всё это начиналось? Помните ли вы ту раздражающую мелодию 'Сумасшедшая лягушка'? Это был первый рингтон, который завоевал огромную популярность. С момента его создания в 2005 году, его купили более 11 миллионов людей. Ну, а знаете ли вы кто создал его? Это был 17 летний студент из Швеции, он создал оригинальный звук путем имитации звука рёва мопеда его друга. Потом графический дизайнер нарисовал лягушку, и компания рингтонов Джамстер стала продавать этот рингтон. И наконец, одна немецкая группа сделала запись на базе этого рингтона, и он стал номером один. Так, каково же предназначение реальной музыки, когда мобильный рингтон становится национальной песней? С момента создания Сумасшедшей лягушки, люди осознали, что тебе не нужен талантливый музыкант, чтобы создать рингтон. И музыкальная индустрия осознала, что рингтоны могут стоить много денег. По факту, записывающие компании заявили, что они получают больше денег от продажи рингтонов, нежели от продажи CD. Чтож, как насчет рингтона Гомера Симпсона? У меня был он только несколько часов, но я думаю, что мне нужна замена. Как насчёт Сумасшедшей лягушки? Я не слышала её сто лет.
1 топ менеджеры составляют небольшую группу (constitute Present simple) 2 эта компания производит высококачественные товары (produces Present simple) 3 эффективность деятельности менеджеров зависит от определенных важных навыков (depends Present simple) 4 на неделе мы подписали контракт (signed Past simple) 5 для прибыли люди занимаются различными видами бизнеса (do Present simple) 6 я пытался назначить встречу с мистером Бриджесом (tried to make Past simple) 7 я поступил в московский финансовый юридический университет в году (entered Past simple) 8 в университете мы изучаем различные предметы (study Present simple) 9 десятью годами ПОЗЖЕ (?) я закончил школу (finished Past simple) 10 мне нравиться моя работа и я работаю с удовольствием (like,work Present simple)
I: Come in. Mr. Lo, isn't? Please, have a seat. Войдите. Господин Ло, не так ли присаживайтесь. S: Thank you. Благодарю Вас. I: Did you have a good trip? Хорошо ли Вы доехали? S: Yes, thanks. I came up from San Diego yesterday. Да Я приехал из Сан Диего вчера. I: And did you find a nice hotel? Вам удалось найти хороший отель? S: No. I am at my parents' place in Oakland. Нет. Я [остановился] у моих родителей в Окленде. I: Oh, that's right, you're from the Bay area, aren't you? О, это правильно. Вы же из области Залива, не так ли? S: Yes. I was born and raised in Oakland. Да. Я родился и вырос в Окленде. I: When did you leave Oakland? Когда Вы покинули Окленд? S: I went to college in L.A. That was in 1988. Я поступил в колледж в Лос-Анджелесе. Это было в 1988 году. I: So, where are you presently working? Итак, где Вы сейчас работаете? S: Soledad Computers in San Diego. В "Соледад Компьютерс" в Сан Диего. I: Why do you want to change jobs now? Почему Вы хотите сменить работу сейчас? S: I'd like to do some travelling. I want to use my languages, and I want a better job. Я хотел бы иногда путешествовать. Я хочу использовать свое знание языков, и я хочу лучшую работу. I: Do you want to live closer to your parents? Вы хотите жить ближе к своим родителям? S: That's not the reason why I want this job. But yes, I'd like to live in this area again. Это не та причина, по которой я хочу получить эту работу. Но да, я бы хотел жить в этом районе снова. I: Well, thank you, Mr. Lo. We'll be in touch. Что ж г-н Ло. Мы с вами свяжемся.
Какой рингтон стоит на вашем мобильном телефоне? Я только что скачал Гомера Симпсона - сейчас это рингтон №1 в чарте рингтонов. Существует особый чарт для рингтонов вот уже несколько лет. За последнее десятилетие индустрия рингтонов превратилась из ничего в солидный бизнес на мировом уровне. Как же всё это начиналось? Помните ли вы ту раздражающую мелодию 'Сумасшедшая лягушка'? Это был первый рингтон, который завоевал огромную популярность. С момента его создания в 2005 году, его купили более 11 миллионов людей. Ну, а знаете ли вы кто создал его? Это был 17 летний студент из Швеции, он создал оригинальный звук путем имитации звука рёва мопеда его друга. Потом графический дизайнер нарисовал лягушку, и компания рингтонов Джамстер стала продавать этот рингтон. И наконец, одна немецкая группа сделала запись на базе этого рингтона, и он стал номером один. Так, каково же предназначение реальной музыки, когда мобильный рингтон становится национальной песней? С момента создания Сумасшедшей лягушки, люди осознали, что тебе не нужен талантливый музыкант, чтобы создать рингтон. И музыкальная индустрия осознала, что рингтоны могут стоить много денег. По факту, записывающие компании заявили, что они получают больше денег от продажи рингтонов, нежели от продажи CD. Чтож, как насчет рингтона Гомера Симпсона? У меня был он только несколько часов, но я думаю, что мне нужна замена. Как насчёт Сумасшедшей лягушки? Я не слышала её сто лет.