Question

Добрый вечер.нужен текст: описание народного костюма на .с переводом.побольше предложений.

Answer 1

Women's outerwear belts and not buttoned from top to bottom. Upper outlet women's clothing was a long cloth opashen, with frequent buttons decorated around the edges of silk or gold embroidery, with long sleeves hanging opashnya and hands threaded into special sections; everything is covered dushegreya or telogreyami and coats. Telogrei if worn over the head, called the patch.
Notable women loved to wear a coat - a kind of women's coats. Fur coat was similar to Letnik, but differs in the form of sleeves. Decorative coat sleeves were long and folding. Hands is passed in a special slot under the sleeves. If wearing a fur coat in the sleeve, the sleeve was collected in a cross assembly. To coat fastens round fur collar.
Short sleeveless jackets worn by all segments of the population, but for the peasants it was festive clothing. On sleeveless jackets looked like Shugay and its variety sleeveless bull.
Women also wore clothes similar to men: odnoryadku, a fur coat in the cloak.
During the reign of Ivan the Terrible rich women wore three dresses, putting one on the other. Wearing a dress equated with indecency and dishonor. Clothing Boyarina could weigh 15 - 20 kg.
Coupling - sleeve embroidered fur inside and furry.
Женская верхняя одежда не подпоясывалась и застегивалась сверху донизу. Верхней выходной женской одеждой был длинный суконный опашень, с частыми пуговицами, украшенный по краям шёлковым или золотым шитьем, причём длинные рукава опашня висели, а руки продевались в особые разрезы; всё это покрывалось душегреями или телогреями и шубами. Телогреи, если надевались через голову, назывались накладными.
Знатные женщины любили носить шубки — женскую разновидность шубы. Шубка была похожей на летник, но отличалась от него формой рукавов. Декоративные рукава шубки были длинными и откидными. Руки продевали в специальные прорези под рукавами. Если шубку носили в рукава, то рукава собирали в поперечные сборки. К шубке пристёгивали круглый меховой воротник.
Короткую душегрею носили все слои населения, но для крестьян она была праздничной одеждой. На душегрею был похож шугай и его разновидность без рукавов бугай.
Также женщины носили одежду, сходную с мужской: однорядку, шубу в накидку.
Во времена Ивана Грозного богатые женщины носили по три платья, надевая одно на другое. Ношение одного платья приравнивалось к непристойности и бесчестию. Одежда боярыни могла весить 15 — 20 килограммов.
Муфта — рукав, шитый мехом внутрь и с меховой опушкой.