Hello Sam,Thanks for your letter. It was great to hear from you again.In your letter you asked me about traditional dishes in Russia.I want to tell about cooking borsch. It is one of the oldest food traditions in Russia, the Ukraine, and Belorussia. All Russian people love eating borsch. First of all it is necessary to boil meat. After that add vegetables like potatoes, cabbage, carrot and onion… That's all. In the end enjoy this delicious, spicy and nourishing soup.I would like to know about your traditional dishes.Now I've got to do my homework. Please write me soon.With best wishes
Америка Құрама Штаттарында 6 жастан 16 жасқа дейінгі (немесе 18) балаларға білім алу міндетті.Ол 12 жылдық мектеп қабырғасындағы білім алу кезеңі. АҚШ-та оқу жылының басы тамыз айынан басталады, кейде қыркүйек айының басында, ал аяқталу уақыты маусым немесе шілде айлары. Оқу жылы үш триместрден құралған немесе төрт тоқсаннан. Қысқы, көктемгі және жазғы демалыстар 2-3 немесе 6-8 апталықты қамтиды. Дальше переводи сама, опираясь к правилам и стилю составления предложении в контексте. Иначе, будет халява, учись и стремись!
В моей жизни это именно дни.Мой самый первый лучший день - это день моего рождения.За окном стояла весна в самом разгаре: цвели сады, зеленела трава, пели птицы. Я же в это время нежился в животе у мамы, под сердцем. Я слышал звуки гитары моего отца, ощущал нежные прикосновения пальцев рук своей матери, когда она пыталась утихомирить меня, разбуяневшегося, поглаживая свой живот... И вот наступил мой черед: ровно в девять тридцать пять, когда город пробуждался с первыми лучами солнца, я родился. Мне не хватает слов описать, насколько я был счастлив. Я - "Данный Богом"! Я рожден!И потекли житейские будни. Я подрастал, ходил в садик, в школу. Да, да, да! Школьные годы - самые чудесные годы, самие лучшие дни! Но, в один прекрасный день родители развелись. Был ли это лучший день для меня? Да, и это был лучший день: закончились ссоры и упреки, родители остались друзьями... В выходные дни я встречаюсь с отцом, провожу с ним время в лесу, на рыбалке, на даче. Я дружен с его новой семьей. Моя мать вышла замуж во второй раз и счастлива. Я же счастлив вместе с ними...Когда я был еще счастливее? Когда впервые влюбился! Да, и это тоже был самый лучший день в моей жизни! Я встретил ее в толпе, буквально выхватил взгяд ее голубых глаз и был сражен. Наповал. Я понял, что я влюблен... Мы вместе гуляли, ходили на концерты, ездили на природу, и я был безумно счастлив в это время...Вы спросите, а как сейчас, есть ли сейчас самый лучший день? Да он есть всегда, когда живешь с любимым человеком, когда рядом с тобой твои верные друзья, когда просто просыпаешь и, потягиваясь, говоришь: "Здравстуй, новый день! Я проснулся и я счастлив!"
