Jim plays football every Saturday. — Джим играет в футбол по субботам. (это его привычка, действие происходит регулярно)
Jim is now playing football so he is not able to talk to you at the moment. — Джим сейчас играет в футбол, поэтому не может сейчас с вами поговорить. (именно в данный момент Джим занят футболом, который еще не закончился)
She is not working at the moment. — Она сейчас не работает.
I am reading a novel by Fedor Dostoevsky. — Я читаю роман Федора Достоевского. (подразумевается, что я начал его читать, но еще не закончил)
She is constantly swearing with her mother. — Она постоянно ругается с матерью.
They are moving to the other city. — Они переезжают в другой город.
Друзья Какая, вы думаете, самая большая проблема, которая стоит перед современными подростками? Большинство Британских родителей считают, что это наркотики, но они не правы.Интересные результаты были получены из исследования ( опроса ), проведенного Get Connected ( телефонная служба поддержки для детей и подростков ). Они поговорили с 510-ю молодыми людьми, в возрасте от 15 до 19 лет, а так же с их родителями. Они (Сотрудники службы) выяснили, что родители настолько обеспокоены тем, что их дети накачаются ( употребят ) наркотиками, что им не удается увидеть, что проблемами тревожности для многих молодых людей являются отношения, особенно с друзьями. Ничто ,кажется, не может быть хуже, чем выпадение из коллектива своих лучших друзей.
Сотрудник (Оператор) из Get Connected сказал, что молодые люди полагаются на своих друзей в разговорах о своих проблемах. Если они теряют связи с друзьями, то они становятся одиноки, что может серьезно повлиять на их психологическое здоровье. Как говорится : "Друзья-те, кто держит вашу голову в порядке ( здравом уме )" Сегодня люди меньше полагаются на большие семьи, а всё больше и больше они полагаются на друзей. Другой опрос в США показал, что сегодня молодые люди имеют гораздо больший круг друзей, чем 20-30 лет назад. Кажется более привлекательным и комфортным иметь большую группу людей, которым ты доверяешь, чем общаться только с одним человеком , и , в случае чего-то непредвиденного, потерять и это общение. Кстати говоря, студенты из Бристольского Университета в Англии недавно заявили, что "Парочки"- явление времен.
