Question

Меня зовут лена и мне 17. я бы хотела рассказать о своем лете. это лето для меня было самым интересным, но в тоже время и сложным. все началось 2 года назад, когда мои родители решили переехать в другую страну. сначала мы подали на программу переселения. она должна была длиться 3 года, но ее условия изменились и нам пришлось переезжать этим летом. мне казалось это жудко неудобным. все потому, что я иду в 11, последний, класс. у меня было много переживаний по этому поводу. еще страшно было расстаться с одноклассниками, друзьями и учителями, к которым я привыкла. дата, которая стояла на билете на поезд, была 17 июня (это мое любимое число, и меня это обрадовало). я была одновременно и рада, и расстроена. рада тому, что успею получше узнать город перед школой. а расстроена, тем что не смогу отпраздновать мой день рождения с лучшей подругой, ксюшей. и было не охотно прощаться с ней. день настал. мы обменялись прощальными подарками с ксюшей и обнялись. даже немного поплакали на прощание. за последние пару месяцев, я справила свой день рождения; стала привыкать к новым для меня домам и более обосновалась(тип ориентироваться начала) в городе. мне нравится этот город. вот так я и провела мое самое необычное лето.

Answer 1

Hi. My name is Lena and I'm 17. I'd like to tell you about my summer. This summer was the most interesting for me but at the same time it was very difficult. It all began two years ago when my parents decided to move to another country. First, we applied for the resettlement program. It was supposed to last 3 years, but the conditions changed and we had to move this summer. I thought it was too uncomfortable, because I would go to the11th grade, it would be  the last school year. I thought a lot of it. I was also very scared to leave my classmates, friends and teachers, I used to. The date on a train  ticket was on June 17 (my favorite number, and I was happy). I was both happy and upset. I was glad I would have time to get to know the city before school. And I was upset because I would not be able to celebrate my birthday with my best friend, Ksenja. I didn’t want to say goodbye to her. The day came. We exchanged parting gifts with Ksenja and embraced. We even cried a little at parting. Two months passed, I celebrated my birthday; I am getting used to new house and to a new place. I love this city. That's how I spent my most unusual summer.