1. Hello, my name is (Имя). Today I want to tell you about my family.
2. My family is not very big. It consists of 3 members — my mother, my father and me.
3. At first I will tell you about my mother. My mother’s name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much.
4. Now I’ll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything!
5. My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city.
6. I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. We visit them very often.
7. My family is great, I love all of them very much.
1 Он сделал это очень хорошо He did it very well
2 Я спал два часа I slept for two hours
3 Я поехал в Италию в месяце I went to Italy last month
4 Мы играли в футбол We played football
5 Ты сделал правильную вещь You did the right thing
6 Мы были на каникулах We were on holiday
7 Она была действительно рассержена She was really angry
8 Мальчики остались дом The boys stayed at home
9 Я пошел в кино вчера вечером I went to the cinema yesterday evening
10 Мы позавтракали час назад We had breakfast an hour ago
Перепишите и переведите предложения. Помните, что перевод сложных форм инфинитива и инфинитивных оборотов соответствует придаточным предложениям.
1. Информация, подлежащая обработке, очень важна.
2. Мы знаем, что оператор сохранил программу.
3. Он увидел, что данные будут изменены.
II. Перепишите и переведите предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого причастных оборотов.
1. Программы кодирования необходимы для любого компьютера.
2. Принтеры, рекламируемые в этой газете, являются лазерными.
3. Микрофон находится в хорошем состоянии, мы решили его использовать.