Перевод: Художественный кружок: вы увлекаетесь рисованием? Тогда присоединяйтесь к нам! Мы работаем в группах и учимся как рисовать карандашом и красками. Мы также ездим в поездки в художественные музеи! Встречаемся по средам и пятницам.
Драматический кружок: вы хорошо играете? Наш драматический кружок для вас. Мы пишем и ставим наши собственные пьесы. Мы также много ходим в театр! Встречаемся по понедельникам.
Спортивный кружок: вы хотите развлечься? Катайтесь на велосипеде, плавайте и занимайтесь виндсерфингом с нами или играйте в футбол, баскетбол или бейсбол в одной из наших команд. Встречаемся по вторникам.
Компьютерный кружок: вы интересуетесь компьютерами? Изучите новые программы, используйте ваш персональный компьютер, чтобы делать домашнюю работу и играть в лучшие компьютерные игры! Встречаемся каждый день.
Книжный кружок: вы увлекаетесь литературой? Читайте увлекательные романы, говорите о них и обменивайтесь книгами. Встречаемся по понедельникам, четвергам и пятницам.
Музыкальный кружок: вы безумно увлекаетесь музыкой? Тогда присоединяйтесь к одной из музыкальных групп в нашем кружке ...и пусть начнутся славные времена! Встречаемся по пятницам.
Кружок фотографии: вы интересуетесь фотографией? Приходите в наш кружок, печатайте ваши собственные фотографии и встречайтесь с людьми, которые любят фотографию. Встречаемся по вторникам и четвергам.
Оригинал: Are you keen on painting? Then, join us! We work in groups and learn how to draw and paint. We also go on trips to art museums! Meetings: Wednesdays & Fridays Are you good at acting? Our drama club is the club for you. We write and present our own plays! We also go to the theatre a lot! Meetings: Mondays Do you want to have fun? Go cycling, swimming and windsurfing with us, or play football, basketball or baseball in one of our teams! Meetings: Tuesdays Are you interested in computers? Learn new programmes, use our PCs to do your homework and play the best computer games ever! Meetings: every day Are you fond of literature? Read exciting novels, talk about them and exchange books. Meetings: Mondays, Thursdays & Fridays Are you mad about music? Then join one of the bands in our club and ...let the good times rock! Meetings: Fridays Are you interested in photography? Come to our club, print your own pictures and meet people who love photography! Meetings: Tuesdays & Thursdays
Дорогой друг, Любезно напоминаем, Вы всё ещё имеете неоплаченный заказ, китайская почта не будет работать в следующий понедельник, итак, любой неоплаченный заказ, не будет иметь времени, для того, чтобы быть отправленым раньше CNY*, надеемся на Ваше добродушное понимание и огромную Сэнди.
Возможно и немного по иному: "Вы всё ещё имеете неоплаченный заказ" - вы все еще имеете заказ, который не получил оплаты.
*CNY - простите, что это за аббревиатуры, я, к сожалению, не знаю.
There are a big veriety of insects, but i want to speak about fly. It's one of wiedly spread insect in the world they live everywhere: in our houses, in parks e.t.c Of course they looks ugly, but they make useful things such as collecting rubbish. But also this insects have disadvantages too and this disadvantages are really very serious! The mail problem of them it's their ability to spread infections. In conclusion i want to add that we need to overcome problems which connected with insects, but we mustn't kill them, because insects also make a lot of usefull things for us.
Художественный кружок: вы увлекаетесь рисованием? Тогда присоединяйтесь к нам! Мы работаем в группах и учимся как рисовать карандашом и красками. Мы также ездим в поездки в художественные музеи! Встречаемся по средам и пятницам.
Драматический кружок: вы хорошо играете? Наш драматический кружок для вас. Мы пишем и ставим наши собственные пьесы. Мы также много ходим в театр! Встречаемся по понедельникам.
Спортивный кружок: вы хотите развлечься? Катайтесь на велосипеде, плавайте и занимайтесь виндсерфингом с нами или играйте в футбол, баскетбол или бейсбол в одной из наших команд. Встречаемся по вторникам.
Компьютерный кружок: вы интересуетесь компьютерами? Изучите новые программы, используйте ваш персональный компьютер, чтобы делать домашнюю работу и играть в лучшие компьютерные игры! Встречаемся каждый день.
Книжный кружок: вы увлекаетесь литературой? Читайте увлекательные романы, говорите о них и обменивайтесь книгами. Встречаемся по понедельникам, четвергам и пятницам.
Музыкальный кружок: вы безумно увлекаетесь музыкой? Тогда присоединяйтесь к одной из музыкальных групп в нашем кружке ...и пусть начнутся славные времена! Встречаемся по пятницам.
Кружок фотографии: вы интересуетесь фотографией? Приходите в наш кружок, печатайте ваши собственные фотографии и встречайтесь с людьми, которые любят фотографию. Встречаемся по вторникам и четвергам.
Оригинал:
Are you keen on painting? Then, join us! We work in groups and learn how to draw and paint. We also go on trips to art museums!
Meetings: Wednesdays & Fridays Are you good at acting? Our drama club is the club for you. We write and present our own plays! We also go to the theatre a lot! Meetings: Mondays
Do you want to have fun? Go cycling, swimming and windsurfing with us, or play football, basketball or baseball in one of our teams!
Meetings: Tuesdays
Are you interested in computers? Learn new programmes, use our PCs to do your homework and play the best computer games ever!
Meetings: every day
Are you fond of literature? Read exciting novels, talk about them and exchange books.
Meetings: Mondays, Thursdays & Fridays Are you mad about music? Then join one of the bands in our club and ...let the good times rock!
Meetings: Fridays
Are you interested in photography? Come to our club, print your own pictures and meet people who love photography!
Meetings: Tuesdays & Thursdays