Древесина является самым древним строительным материалом. По сравнению со стальным брусом он легче, дешевле, проще в обработке, а его механические свойства хорошие. С другой стороны, древесина имеет определенные недостатки. Во-первых, он горит и поэтому не подходит для огнестойких зданий. Во-вторых, он разлагается.
Сеголня количество древесины используется для огромного числа целей. В строительстве также используется древесина.
Древесина - это название, применяемое к материалу, полученному из деревьев. Древесина, используемая для строительных целей, делится на две группы: хвойные и лиственные. Древесина лиственных пород используется главным образом в декоративных целях, например, для облицовки мебели, а некоторые из них выбраны для структурного использования из-за их высокой прочности и долговечности. В современном строительстве древесина часто используется для оконных и дверных рам, напольных покрытий, заборов и ворот, настенных панелей, для временных построек и неокрашенных внутренних деревянных конструкций.
Древесина не может быть использована ни для работы плотников, ни для столярных работ сразу же после ее вырубки из-за большого количества сока, который в ней содержится. Устранение этой влаги увеличивает прочность, долговечность и упругость древесины.
Васютка – главный герой рассказа Виктора Астафьева «Васюткино озеро», мальчик лет тринадцати, сын бригадира рыбаков Григория Шадрина. Это храбрый и смекалистый мальчик, который родился и вырос в таёжном краю. Он рано стал самостоятельным и старался во всём следовать «таёжным законам», что пригодилось ему в жизни. В свои тринадцать лет он уже многое знал и умел. Отец часто брал его на промысел, где он знакомился с образом жизни рыбаков. Когда работы было мало, рыбаки любили собираться и рассказывать друг другу всякие небылицы, щёлкая кедровые орешки. Васютке было скучновато, поэтому он бегал в лес за орешками или просто побродить. Для того, чтобы не заблудиться, он ориентировался по зарубинам и пометкам на деревьях.
Но однажды, погнавшись за глухарём, всё-таки заблудился. Пять дней его искали родные и уже потеряли всякую надежду, но Васютка сумел выжить в глухой тайге, благодаря пониманию природы. Он знал, что лучше идти на север, а не на юг, где километровая тайга без конца и без края. Обнаружив безымянный водоем, по обилию белой рыбы, он понял, что это проточное озеро, впадающее в какую-нибудь речушку, ведущую к Енисею. С вот таких знаний, он искал дорогу к реке, где было его Васютке пришлось пройти трудный путь в темноте и холоде, но к Енисею он все-таки смог выйти, а там его вскоре подобрала шлюпка.
Дома он рассказал про озеро, в котором было много рыбы. Рыбакам это озеро очень понравилось, и решили они его назвать Васюткиным.
ответы на вопросы: 1. I live with my parents in a flat (house) in the Voroshylovsky district. 2. I am not a native of Volgograd. 3. I get up early in the morning – at about 6 o’clock. 4. I do my morning exercises and have a cold rubdown. 5. I consider that physical exercises are a good remedy for the protection of our health against diseases. 6. It takes me 30 minutes to get to the University by mini – bus. 7. We have several practical classes and a lecture or two every day. 8. My favourite lecture is Physics. Because our professor gives us many new and interesting facts about the application of physics in medicine and shows us that at present deep knowledge of this subject will be valuable in our future work. 9. I go home, have lunch and take a rest. 10. I read additional literature and some special medical articles.
Вариант 1. первокурсник-first-year student, общежитие-a hostel, быть родом из- to be a native of..., снимать квартиру-to rent a flat, необходимый-necessary.
Раскройте скобки:
1) We were at the University yesterday.
2) I will have a seminar in Histology next Friday.
3) My sister was ill last week.
Вариант 2
Переведите на английский: потерянное время-lost time, лечебное средство-remedy, защита от заболеваний-the protection from diseases , практический-practical, тратить время- to waste.
Раскройте скобки:
1) My father and my mother are doctors.
2) I will be a doctor when I grow up.
3) It is difficult to study at the University.
Вариант 3
Переведите на английский: область знания- field of science, применение-application, знания-knowledge, секционная-dissecting-room, возможность-the possibility, понятно-understand, читать (проводить) лекцию-delivers lectures, научно-science.
Раскройте скобки:
1) I am a medical student now.
2) He had a lecture in Physiology yesterday.
3) I will be at the library tomorrow.