Начну с того, что мы с друзьями ездили на книжный фестиваль в Саратов. Я никогда не был на таком фестивале раньше и не думал, что это будет так интересно. Во-первых, там было огромное количество самых разных книг: школьных учебников, детских сказок, детективов, научно-популярной литературы и т.д. Но самое интересное было около детских выставок. там было много сказочных героев в шикарных костюмах. они показывали небольшие спектакли и зрители аплодировали. моно было самим принять участие в представлении. Это было так весело. Я играл роль Карлсона. Все весело смеялись! Я обязательно поеду на этот фестиваль в следующем году и приглашу своих друзей и родителей.
I start with the fact that my friends and I went to Book Festival in Saratov. I have never been to this festival before and didn't think it would be so interesting. First, there was an enormous number of different books, school textbooks, children's fairy tales, detectives, popular scientific literature, etc. But the most interesting action was near the children's exhibition. There were a lot of fantastic heroes in funny costumes. They showed small performances and audience cheered. Everybody can take part in the performance. It was so much fun. I played the role of Carlson and, of course, I was wearing like Carlson. I even had a fabulous propeller! People around were laughing! I'll definitely go to this festival next year and I'll invite my friends and parents
Начну с того, что мы с друзьями ездили на книжный фестиваль в Саратов. Я никогда не был на таком фестивале раньше и не думал, что это будет так интересно. Во-первых, там было огромное количество самых разных книг: школьных учебников, детских сказок, детективов, научно-популярной литературы и т.д. Но самое интересное было около детских выставок. там было много сказочных героев в шикарных костюмах. они показывали небольшие спектакли и зрители аплодировали. моно было самим принять участие в представлении. Это было так весело. Я играл роль Карлсона. Все весело смеялись! Я обязательно поеду на этот фестиваль в следующем году и приглашу своих друзей и родителей.
I start with the fact that my friends and I went to Book Festival in Saratov. I have never been to this festival before and didn't think it would be so interesting. First, there was an enormous number of different books, school textbooks, children's fairy tales, detectives, popular scientific literature, etc. But the most interesting action was near the children's exhibition. There were a lot of fantastic heroes in funny costumes. They showed small performances and audience cheered. Everybody can take part in the performance. It was so much fun. I played the role of Carlson and, of course, I was wearing like Carlson. I even had a fabulous propeller! People around were laughing! I'll definitely go to this festival next year and I'll invite my friends and parents
Elsa: John, clean up house, please.
John: Hah, I've done this just now.
John: Can I help something else you?
Elsa: Thanks, of course, but I can do the rest myself.
John: Wonderful! Then I'm going to bed.
Перевод:
Эльза: Джон, уберись в доме
Джон: Хах, я только что это сделал.
Джон: Могу ли я тебе чем-то ещё?
Эльза конечно, но я в силах сама справиться с остальным.
Джон: Замечательно! Тогда я пойду спать.