Неужели он там был вчера? не может быть, чтобы это была правда. неужели это правда? это, должно быть, правда. возможно, это правда. кто знает? может быть, это и правда. возможно, это была и правда. это, очевидно, была правда. вы, вероятно, ошиблись. вы, должно быть, ошибаетесь. не может быть, чтобы вы ошиблись. неужели (возможно ли, чтобы) вы ошиблись? не может быть, чтобы они меня не поняли.
Неужели он там был вчера? - Can he have been there yesterday?
Не может быть, чтобы это была правда. - It can't be the truth.
Неужели это правда? - Can it be the truth?
Это, должно быть, правда. - It must be the truth.
Возможно, это правда. - It might be the truth.
Кто знает? Может быть, это и правда. - Who knows? It can be the truth.
Возможно, это была и правда. It could have been the truth.
Это, очевидно, была правда. - It must have been the truth.
Вы, вероятно, ошиблись. - You must have mistaken.
Вы, должно быть, ошибаетесь. - You must be mistaken.
Не может быть, чтобы вы ошиблись. - You can't have been mistaken.
Неужели (возможно ли, чтобы) вы ошиблись? - Can you have mistaken?
Не может быть, чтобы они меня не поняли. - They can't have misunderstood me.