The events of the Patriotic War of 1941-1945 affected every family. In each house, she brought her own part of pain and suffering. It’s scary to think how many mothers are left without their children, and little girls and boys without their parents. Much grief was brought by this terrible war and the brighter and happier we are celebrating this Victory Day, over the terrible evil - by fascist Germany.
In Kazakhstan, it is customary to celebrate this joyful holiday two days on May 9 and 10. This is a great event for our people. During the Second World War, about two million Kazakhstanis defended their homeland from the enemy. Many of them laid down their heads in an unequal struggle with the enemy. More than five hundred received the title of Hero of the Soviet Union, about 110 people, for their military merit, were awarded the Order of Glory. Kazakhstanis made an incredible contribution to defeating the enemy.
Вот это пойдет?
The events of the Patriotic War of 1941-1945 affected every family. In each house, she brought her own part of pain and suffering. It’s scary to think how many mothers are left without their children, and little girls and boys without their parents. Much grief was brought by this terrible war and the brighter and happier we are celebrating this Victory Day, over the terrible evil - by fascist Germany.
In Kazakhstan, it is customary to celebrate this joyful holiday two days on May 9 and 10. This is a great event for our people. During the Second World War, about two million Kazakhstanis defended their homeland from the enemy. Many of them laid down their heads in an unequal struggle with the enemy. More than five hundred received the title of Hero of the Soviet Union, about 110 people, for their military merit, were awarded the Order of Glory. Kazakhstanis made an incredible contribution to defeating the enemy.
Вот это пойдет?
I always try to help people. I can help a person morally but most of all I help people to do something. I can help the old lady cross the road or bring her bags to her house. I can give advice, teach a person something. And of course I help gratuitously. I think this is the right way. We have to help people and they will help us next time!
ПЕРЕВОД
Я всегда стараюсь людям. Я могу человеку и морально, но больше всего, я человеку сделать что-то. Я могу старушке перейти дорогу или донести её сумки до дома. Я могу дать совет, научить человека чему-нибудь. И, конечно, я безвозмездно. Я думаю, это правильно. Мы дожны людям и они нам в следующий раз!
It was a fresh, clear morning. Pamela opened the window and looked out. Her flat was on the THIRD floor and she could see the busy street below perfectly well.
10
Pamela was happy to live in the city. She came from a small village and moved to the city only two years before. Here she had a good job, a nice flat, and lots of new friends – she could not wish for a BETTER life than now.
Задание 19
11
Pamela was about to close the window when a man on the street attracted her attention. The man WAS WEARING an old-fashioned coat and a checked cap.
Задание 20
12
Pamela COULDN'T see his face but the man looked familiar.
Задание 21
13
She was sure that she HAD SEEN him somewhere before.
Задание 22
14
The man looked up and Pamela recognized him. He was Old Tom, the village baker and her former neighbour.
“Hey, Pam!” he shouted to HER.
Задание 23
15
“Can you let me in? The front door IS LOCKED and I can’t get upstairs.”
Задание 24
16
“Yes, sure,” nodded Pamela. “I WILL BE downstairs in a minute.”
Задание 25
17
Though Tom’s voice sounded calm and casual, she FELT a sudden panic.
“What made him travel all the long way from the village?” she wondered.
Задание 26
The events of the Patriotic War of 1941-1945 affected every family. In each house, she brought her own part of pain and suffering. It’s scary to think how many mothers are left without their children, and little girls and boys without their parents. Much grief was brought by this terrible war and the brighter and happier we are celebrating this Victory Day, over the terrible evil - by fascist Germany.
In Kazakhstan, it is customary to celebrate this joyful holiday two days on May 9 and 10. This is a great event for our people. During the Second World War, about two million Kazakhstanis defended their homeland from the enemy. Many of them laid down their heads in an unequal struggle with the enemy. More than five hundred received the title of Hero of the Soviet Union, about 110 people, for their military merit, were awarded the Order of Glory. Kazakhstanis made an incredible contribution to defeating the enemy.
Вот это пойдет?