Нэнси и Майкл вошли в комнату Робина. Робин лежит в постели. Он болен и слаб, и Нэнси и Майклу жаль его. Они хотят Робин широко улыбается им .
— Я знаю, почему вы здесь, — говорит им Робин. — Вы собираетесь найти дедушкину шкатулку с секретом.
— Да. Мы думаем, что сможем тебе в ближайшее время.
— Надеюсь, мы будем вместе играть в футбол и делать много других вещей, — говорит Майкл.
— О, хорошо, — отвечает Робин найдите эту шкатулку.
— Найдём, — Майкл и Нэнси возвращаются в гостиную. Их ожидает мистер Холл, дедушка Робина.
— Дядя Бен, — говорит Нэнси, — мы не совсем понимаем. Вы написали мне, но как шкатулка с секретом может Робину?
— Вы видите, Робин очень болен. Операция будет очень дорогой. У нас не так много денег. Шкатулка очень важна для нас. Это единственный получить деньги. Это шкатулка с секретом. Никто не может открыть её. Она уже очень давно у нашей семьи. Мой отец рассказал мне, как её открыть.
— Но как шкатулка В ней есть деньги? — спрашивает Майкл.
— Ах, — говорит мистер Холл. — Это тоже секрет. Вы найдёте шкатулку для меня?
— Найдём. Но где она?
— Не знаю. Может быть, она сейчас у одного из наших родственников.
— Но как вы собираетесь выяснить, где находится шкатулка?
— Я позвоню Кэрол. Она живет в Бостоне. Она может знать что-то о шкатулке. Я позвоню ей и скажу, что вы приезжаете.
If you ring me up, I will tell you something.
Если ты мне позвонишь, я кое-что тебе расскажу.
If you rang me up, I would tell you something.
Если б ты мне (вдруг) позвонил, я бы тебе кое-что рассказал.
If you had rung me up (yesterday), I would have told you something.
Если бы ты мне позвонил (вчера), я бы тебе тогда рассказал кое-что.
2
If you give more attention to your child, he will be able to study better at school.
Если вы будете уделять ребёнку больше внимания, он сможет лучше учиться в школе.
If you gave more attention to your child, he would be able to...
Если бы вы больше уделяли... ("а вы не уделяете!") он мог бы учиться...
If you had given more attention to your child (last year), he could have studied better at school.
Если бы вы больше уделяли внимания ребёнку (в году), он бы мог лучше учиться тогда.
3
If it isn't raining now, we will go to the country.
Если сейчас не будет дождя, мы поедем в деревню.
If it wasn't raining now, we would go to the country.
Если бы сейчас не шёл дождь, мы бы поехали на дачу.
If it hadn't been raining (last weekend), we would have gone to the country.
Если бы не дождь, мы бы уехали загород (на выходных).