Question

Переведите текст
i spent my second day at vera cruz as i had spent the first.
but i watched for the coming of the red-haired beggar, and as he
stood at the tables near mine i examined him with attention. i felt
certain now that i had seen him somewhere. i even felt certain that
i had known him and talked to him, but i still could recall none of
the circumstances. once more he passed my table without stopping
and when his eyes met mine i looked in them for some gleam of
recollection.nothing. i wondered if i had made a mistake. but
i could not get out of my head the impression that at some moment
he had entered into my life. i was sure now that he was either
english or american. but i was shy of addressing him. the day
wore on.
another day came, another morning, another evening. it
was sunday and the square was more crowded than ever. the tables
under the arcade were packed. as usual the red-haired beggar came
along, a terrifying figure in his silence, his rags and his pitiful
distress. he was standing in front of a table only two from mine
when i saw the policeman who at intervals tried to protect the public
from all these beggars. he gave him a blow on the back. the
beggar's thin body trembled, but he made no protest and showed no
anger; he slowly walked away.

Answer 1

ответ:Я провел свой второй день в Вера Крус, как я провел первый.

Но я наблюдал за приходом рыжего нищего, и как он

Стоя у столов возле моего, я внимательно осмотрел его. я почувствовал

теперь я уверен, что видел его где-то. Я даже был уверен, что

Я знал его и говорил с ним, но я все еще не мог вспомнить ни одного из

обстоятельства. Еще раз он мой стол без остановки

и когда его глаза встретились с моими, я заглянул в них немного света

recollection.Nothing. Я задавался вопросом, сделал ли я ошибку. Но

Я не мог выбросить из головы впечатление, что в какой-то момент

он вошел в мою жизнь. Теперь я был уверен, что он

Английский или американский. Но я стеснялся обращаться к нему. День

носил на.

Пришел другой день, другое утро, еще один вечер. Это

было воскресенье, и площадь была более многолюдной, чем когда-либо. Столы

под аркаду были упакованы. Как обычно пришел рыжий нищий

вместе с ужасающей фигурой в его тишине, его лохмотьях и жалости

горе. Он стоял перед столом только в двух от моего

когда я увидел полицейского, который периодически пытался защитить общественность

от всех этих нищих. Он дал ему удар по спине.

Тонкое тело нищего дрожало, но он не протестовал и не показывал

гнев; он медленно ушел.

Объяснение:

Answer 2

Я провел свой второй день в Вера Крус, как я провел первый.
Но я наблюдал за приходом рыжеволосого нищего.Когда он стоял у моего стола , я внимательно осмотрел его. я почувствовал, что
теперь я уверен, что видел его где-то. Я даже был уверен, что
Я знал его и говорил с ним, но я все еще не мог вспомнить ни одного из
обстоятельства. Еще раз он мой стол без остановки
и когда его глаза встретились с моими, я заглянул под светом с сосредоточенность . Я задавался вопросом, сделал ли я ошибку. Но
Я не мог выбросить из головы впечатление, что в какой-то момент
он вошел в мою жизнь. Теперь я был уверен, что он из Англии или Америки . Но я стеснялся обращаться к нему. День

Пришел другой день, другое утро, еще один вечер. Это
было воскресенье, и площадь была более многолюдной, чем когда-либо. Столы
под аркаду были упакованы. Как обычно пришел рыжеволосый нищий
вместе с ужасающей фигурой в его тишине, его лохмотьях и жалости,
горе. Он стоял перед столом только в двух от моего
когда я увидел полицейского, который периодически пытался защитить общественность
от всех этих нищих. Он дал ему удар по спине.
Тонкое тело нищего дрожало, но он не протестовал и не показывал
гнев; он медленно ушел.