Вернадский называл живым веществом не только всё население планеты Земля, но и абсолютно всю живую материю, которая населяет планету, вне зависимости от наличия у неё сознания, владения речью или видовой принадлежности. Теории Вернадского затрагивают очень глобальные аспекты различных процессов, происходящих на планете, в первую очередь — культурно-информационных. Поэтому при их формулировке без подобных обобщений, на мой взгляд, в некоторых аспектах очень даже правильных, попросту было не обойтись.
им трудно перенисти холод