Rewrite the sentences using the Zero, First, Second or Third Conditional. The second sentence must have the same meaning as the first. – Перепишите предложения используя условные
1. You put oil on water, the oil floats. – Если вы нальете масло в воду, оно будет плавать.
If you put oil on water, it floats. — Если вы нальете масло в воду, оно будет плавать.
2. Madonna’s new record is coming out soon and I don’t want to buy it. — Новая запись Мадонны выходит в ближайшее время, и я не хочу покупать ее.
When Madonna’s new record comes out I won’t buy it. – Когда новая запись Мадонны выйдет, я не буду покупать ее.
3. President Kennedy went to Dallas and he was shot. — Президент Кеннеди отправился в Даллас, и он был застрелен.
If President Kennedy hadn’t gone to Dallas he wouldn’t have been shot. — Если бы президент Кеннеди не поехал в Даллас, он не был бы застрелен.
4. Water boils when you heat it to 100 °C. — Вода кипит, когда вы нагреваете ее до 100 ° С.
If you heat water to 100 °C it boils. — Если вы нагреете воду до 100°С она закипит.
5. I like sport, so I watch the TV sports channel. — Я люблю спорт, поэтому я смотрю спортивный канал.
If I like sports I will watch the TV sports channel. – Если мне нравится спорт, я буду смотреть спортивный канал.
6. Lennon and McCartney met, so the Beatles existed. — Леннон и Маккартни встретились, так что Битлз существовали.
The Beatles wouldn’t have existed if Lennon and McCartney hadn’t met. — Битлз не существовали бы, если бы Леннон и Маккартни не встретились.
7. I wear boots when it’s cold. — Я надеваю ботинки, когда холодно.
If it is cold I will wear boots. — Если будет холодно, я надену ботинки.
8. Karl Marx and Chairman Mao never met, so they didn’t have an interesting conversation. — Карл Маркс и Председатель Мао никогда не встречались, так что у них не было интересного разговора.
If Karl Marx and Chairman Mao had met they would have had an interesting conversation. — Если бы Карл Маркс и председатель Мао встретились, у них был бы интересный разговор.
9. It doesn’t usually snow in June in Europe, so I can’t go skiing then. – Обычно в Европе не идет снег в июне, так что я не могу кататься на лыжах.
If it snowed in June in Europe I would go skiing. – Если бы в Европе шел снег в июне, я бы катался на лыжах.
Доложили, что мусье давал мне свой урок. Надели на меня заячий тулуп, а сверху лисью шубу. Половина избы занята была семьею Семена Кузова, другую отвели мне. Между тем подали щи. «Зачем откладывать? — сказал мне Швабрин, — за нами не смотрят. Я летел по улице, как услышал, что зовут меня. Он остановился; его окружили, и, как видно, по его повелению, четыре человека отделились и во весь опор подскакали под самую крепость. Вдруг закричали в толпе, что государь на площади ожидает пленных и принимает присягу.
Алеша «пристально смотрел в круглые дырочки, которыми усеян был забор», так как переулок за забором был для него непознанной территорией, а от неизведанного всегда ожидают чуда. Алеша грезил, что вдруг появится волшебница и через дырочку подаст ему игрушки, талисман либо письмо от родителей.
Приезд директора училищ во время зимних вакаций разочаровал Алешу. Мальчишка обожал германские романы, в каких описывались рыцари, и задумывался, что директор — это необычный рыправитель. Оказалось, что директор — самый обыденный человек с маленькой лысой головкой, в ординарном сероватом фраке, а не в латах, и приехал он не верхом на чудесном скакуне, а на извозчике. Неглядя на это, все обращались с директором очень уважительно.
If you put oil on water, it floats. — Если вы нальете масло в воду, оно будет плавать.
2. Madonna’s new record is coming out soon and I don’t want to buy it. — Новая запись Мадонны выходит в ближайшее время, и я не хочу покупать ее.
When Madonna’s new record comes out I won’t buy it. – Когда новая запись Мадонны выйдет, я не буду покупать ее.
3. President Kennedy went to Dallas and he was shot. — Президент Кеннеди отправился в Даллас, и он был застрелен.
If President Kennedy hadn’t gone to Dallas he wouldn’t have been shot. — Если бы президент Кеннеди не поехал в Даллас, он не был бы застрелен.
4. Water boils when you heat it to 100 °C. — Вода кипит, когда вы нагреваете ее до 100 ° С.
If you heat water to 100 °C it boils. — Если вы нагреете воду до 100°С она закипит.
5. I like sport, so I watch the TV sports channel. — Я люблю спорт, поэтому я смотрю спортивный канал.
If I like sports I will watch the TV sports channel. – Если мне нравится спорт, я буду смотреть спортивный канал.
6. Lennon and McCartney met, so the Beatles existed. — Леннон и Маккартни встретились, так что Битлз существовали.
The Beatles wouldn’t have existed if Lennon and McCartney hadn’t met. — Битлз не существовали бы, если бы Леннон и Маккартни не встретились.
7. I wear boots when it’s cold. — Я надеваю ботинки, когда холодно.
If it is cold I will wear boots. — Если будет холодно, я надену ботинки.
8. Karl Marx and Chairman Mao never met, so they didn’t have an interesting conversation. — Карл Маркс и Председатель Мао никогда не встречались, так что у них не было интересного разговора.
If Karl Marx and Chairman Mao had met they would have had an interesting conversation. — Если бы Карл Маркс и председатель Мао встретились, у них был бы интересный разговор.
9. It doesn’t usually snow in June in Europe, so I can’t go skiing then. – Обычно в Европе не идет снег в июне, так что я не могу кататься на лыжах.
If it snowed in June in Europe I would go skiing. – Если бы в Европе шел снег в июне, я бы катался на лыжах.