1. The UK, the USA, Australia, Canada, New Zealand, the Bahamas, Eire, Guiana, the Caribbean islands (Jamaica, Barbados, Trinidad, etc). — Великобритания, США, Австралия, Канада, Новая Зеландия, Багамы, Эйре, Гвиана, карибские острова(Ямайка, Барбадос, Тринидад, и т.д)..
2. Canberra is the capital of Australia, — Канберра — столица Австралии.
London is the capital of the UK. — Лондон — столица Великобритании.
Washington is the capital of the USA. — Вашингтон — столица США.
Bridgetown is the capital of Barbados. — Бриджтаун — столица Барбадоса.
Kingston is the capital of Jamaica. — Кингстон — столица Ямайки.
Ottawa is the capital of Canada. — Оттава — столица Канады.
Wellington is the capital of New Zealand. — Уэллингтон — столица Новой Зеландии.
3. People speak English and French in Canada. In Northern Island people speak English and in Island speak Irish. People speak English and Maori in New Zealand. — Люди говорят по-английски и по-французски в Канаде. В Северной Ирландии люди говорят по-английски, а в Ирландии говорят по-ирландски. Люди говорят по-английски и маори в Новой Зеландии.
4. It has become a traditional to celebrate Saint Valentines’ day and Halloween in USA. — В США стало традицией праздновать день Святого Валентина и Хэллоуин.
Выражение «авгиевы конюшни» происходит из мифа о подвигах Геракла. Шестым подвигом была очистка от навоза конюшен царя Авгия, которые не чистились очень давно. Геракл сумел сделать это за один день. Выражение «авгиевы конюшни» употребляют, когда говорят о месте, в котором давно не убирались и которое от этого стало чрезвычайно грязным, так что привести его в порядок очень трудно.
Выражение «прикоснуться к земле, как Антей», проникло в речь из мифа о двенадцатом подвиге Геракла, когда ему пришлось идти за золотыми яблоками в сад Гесперид. По пути через Ливию Геракл встретил великана Антея, который потребовал, чтобы герой боролся с ним. Антей получал силы от своей матери, богини земли Геи, как только он прикасался к ней. Гераклу удалось победить Антея только, когда он оторвал его от земли и поднял на воздух. Выражение это употребляется, когда говорят о человеке, которому требуется восстановить силы в сражении с врагом, обратившись к самому родному, что есть у него.
Выражение «авгиевы конюшни» происходит из мифа о подвигах Геракла. Шестым подвигом была очистка от навоза конюшен царя Авгия, которые не чистились очень давно. Геракл сумел сделать это за один день. Выражение «авгиевы конюшни» употребляют, когда говорят о месте, в котором давно не убирались и которое от этого стало чрезвычайно грязным, так что привести его в порядок очень трудно.
Выражение «прикоснуться к земле, как Антей», проникло в речь из мифа о двенадцатом подвиге Геракла, когда ему пришлось идти за золотыми яблоками в сад Гесперид. По пути через Ливию Геракл встретил великана Антея, который потребовал, чтобы герой боролся с ним. Антей получал силы от своей матери, богини земли Геи, как только он прикасался к ней. Гераклу удалось победить Антея только, когда он оторвал его от земли и поднял на воздух. Выражение это употребляется, когда говорят о человеке, которому требуется восстановить силы в сражении с врагом, обратившись к самому родному, что есть у него.
2. Canberra is the capital of Australia, — Канберра — столица Австралии.
London is the capital of the UK. — Лондон — столица Великобритании.
Washington is the capital of the USA. — Вашингтон — столица США.
Bridgetown is the capital of Barbados. — Бриджтаун — столица Барбадоса.
Kingston is the capital of Jamaica. — Кингстон — столица Ямайки.
Ottawa is the capital of Canada. — Оттава — столица Канады.
Wellington is the capital of New Zealand. — Уэллингтон — столица Новой Зеландии.
3. People speak English and French in Canada. In Northern Island people speak English and in Island speak Irish. People speak English and Maori in New Zealand. — Люди говорят по-английски и по-французски в Канаде. В Северной Ирландии люди говорят по-английски, а в Ирландии говорят по-ирландски. Люди говорят по-английски и маори в Новой Зеландии.
4. It has become a traditional to celebrate Saint Valentines’ day and Halloween in USA. — В США стало традицией праздновать день Святого Валентина и Хэллоуин.