Алып Ер Тоңға” - түркі халықтарының арғы ата-тегі саналатын сақтар тарихынан сыр шертетін қаһармандық жыр. Біздің заманымызға “Алып ер тоңға” дастанының жалпы сюжеттік желісі мен жекелеген үзінділері ғана жеткен.
Дастанның басты қаһарманы Алып Ер Тоңға - аты аңызға айналған тарихи тұлға. Ол - біздің заманымыздан бұрынғы VII ғасырда өмір сүрген Тұран елінің әміршісі. көреген көсемі, сақтар әскерінің қолбасшысы, ержүрек батыры, "Алып" - сақтармен ғұндар заманынан бері ел қорғаған батырлардың қолбасшы ерлердің атына қосылып айтылып келе жатқан мәртебелі есім.
2)но Салтан им не внимает и как раз их унимает.
3)С синя моря глаз не сводит.
4)уж не хочет быть она царицей,хочет быть владычицей морскою.
5)Ни ступить,ни молвить не умеешь.
6)Где я только не был!
7)Дети не любят ходить в больницу.
8)Кто не работает, тот не ест.
9)Лень добра не делает.
10)Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.