Вавельский дракон в течение многих веков терроризировал жителей города князя Крака. Они должны были доставлять жертвовать зверю скот, а, по некоторым сведениям, дракон пожирал только девственниц.
Вавельский дракон – чудовище, живущее в яме под Вавельским холмом – терроризировал жителей города князя Крака. Они должны были доставлять жертвовать зверю скот, а, по некоторым сведениям, дракон пожирал только девственниц. Ни один из рыцарей не мог победить его, а сделал это только сапожник Скуба. Он набил чучело барана серой и поставил перед логовом дракона. Голодное чудовище съело барана и таким образом попалось на хитрость Скубы. От серы дракон почувствовал сильную боль и жжение в горле. Чтобы утолить жажду, дракон начал пить воду из Вислы и пил так долго, пока не лопнул. В городе воцарилась огромная радость, а героический сапожник был щедро вознагражден. О победе над драконом напоминает скульптура, стоящая над рекой у подножия Вавеля, у входа в логово дракона.
РАЗВЕРНУТЬ
Поделиться
Спланировать пребывание
Первый раз в Кракове? Не знаете, с чего начать?
Воспользуйтесь планировщика!
ОТКРЫТЬ ПЛАНИРОВЩИК
Рекомендуемые места
Фабрика Оскара Шиндлера
ul. Lipowa 4
Великая история Второй мировой войны здесь пересекается с повседневной жизнью, личная жизнь –...
БОЛЬШЕ
Смоча Яма (Драконье Логово)
Wawel
Пещера, в которой, по преданию, жил дракон, ведет с Вавельского холма к Висле. Легендарное чудовище...
БОЛЬШЕ
Мариацкий костел
Rynek Główny 5
Свыше 800 лет истории, алтарь Вита Ствоша, хейнал, звездная полихромия свода кисти Яна Матейко. И...
БОЛЬШЕ
Холм Вавель
Известняковый холм, возвышающийся над Вислой в центре Кракова, бывший центр власти, той легендарной...
БОЛЬШЕ
ICE Kraków Congress Centre
ul. Konopnickiej 17
В современном объекте проводятся концерты, театральные спектакли, выставки, конгрессы, конференции...
БОЛЬШЕ
Сукенницы
Rynek Główny 1-3
Визитная карточка города, жемчужина ренессансной архитектуры, самый старый в Кракове...
БОЛЬШЕ
Фабрика Оскара Шиндлера
ul. Lipowa 4
Великая история Второй мировой войны здесь пересекается с повседневной жизнью, личная жизнь –...
БОЛЬШЕ
Смоча Яма (Драконье Логово)
Wawel
Пещера, в которой, по преданию, жил дракон, ведет с Вавельского холма к Висле. Легендарное чудовище...
БОЛЬШЕ
Мариацкий костел
Rynek Główny 5
Свыше 800 лет истории, алтарь Вита Ствоша, хейнал, звездная полихромия свода кисти Яна Матейко. И...
БОЛЬШЕ
Холм Вавель
Известняковый холм, возвышающийся над Вислой в центре Кракова, бывший центр власти, той легендарной...
БОЛЬШЕ
Copyright 2016 Krakowskie Biuro Festiwalowe
Kraków Travel
Путеводитель туриста
Мой планировщик
Экскурсии
Карта города
Путеводитель
Посещение
Культура
Музеи
Рекреация
Природа
Практическая информация
Проживание
Где перекусить
ИнфоКраков
Инвалиды
Транспорт
Несессер
Курьезы
Kontakt Reklama Deklaracja dostępności
OKc
***
Ви страшенно влізлива, жахливо властолюбна, до огидного охайна стара пані. Тримайте себе в руках.
***
— Байдуже, — сказала вона, звертаючись почасти до себе самої. — Коли вирушаєш на пошуки щастя, то радше перестаєш зважати на дрібниці.
***
— Я тут саме для того, щоби поприбирати! — закричала вона на Хаула.
— Тоді вам доведеться підшукати собі нову життєву мету, — сказав Хаул.
***
Нещадності їй не бракувало, бракувало методики. Утім, у її нещадності теж була методика…
***
— Хаул дуже непостійний, — пояснив Кальцифер. — Дівчина його цікавить лише доти, доки сама в нього не закохається. А після того він і чути про неї не хоче.
***
Якщо ви настільки немудра, що, маючи таке обличчя, носите такі чепчики, у вас не вистачить розуму і на те, аби помітити самого короля, навіть якби він у вас у ногах валявся, — якщо, звичайно, він не остовпіє від самого лише погляду на вас!
***
— Четверик коней і десятеро людей — і все це заради того, щоби позбутися товариства однієї старої дами. Що ви зробили з королем?
***
У цю мить Софі була на волосок від того, щоби втекти з дому і вирушити на пошуки щастя, але вчасно згадала: вона ж найстарша, тож їй однаково нічого не світить. Вона зітхнула і взялася прикрашати чорно-білий капелюшок.
***
Відповідь Хаула була напрочуд ввічлива і пишномовна. Він сказав: «Ні».
***
— Невгамовна стара дурепа, норовлива Софі, — сказав Хаул. — Чи правильно я припускаю, що ви повертали ручку на дверях чорним донизу і потикали туди свого довгого носа?
— Тільки палець, — з гідністю відповіла Софі.
***
Встряти в монолог пані Ферфакс було настільки ж неможливо, як і прилаштуватися поскакати на скакалці, на якій уже скаче хтось інший. Дочекатися слушної миті непросто, але якщо вже потрапив, то потрапив.
***
— Мені погано, — заявив Хаул. — Піду приляжу. Можливо, помру.
***
— Погляньте! — кричав він. — Ви тільки погляньте! Подивіться, що зробили сили хаосу — в особі однієї цієї жінки — з моїми чарами?!
Софі з Майклом обернулися і подивилися на Хаула. Хаулове волосся було мокре, але нічим більше не відрізнялося від свого звичайного вигляду.
— Якщо ви маєте на увазі мене… — почала Софі.
— Так, вас! Дивіться! — закричав Хаул. Він з розгону упав на триногий ослін і тицьнув пальцем у своє мокре волосся. — Дивіться. Вивчайте. Досліджуйте. Моєму волоссю — кінець! Я схожий на сковорідку з яєчнею із беконом!
***
— Я найстарша! — верещала Софі. — Я невдаха!
— Дурниця! — крикнув Хаул. — Ви просто весь час про це думаєте!
***Цитати до Софі:
— Думаю, тепер ми всі повинні жити довго і щасливо.
Софі подумала, що він таки справді цього хоче. Вона знала, що довге і щасливе життя з Хаулом може виявитися значно багатшим на пригоди, ніж будь-яка казка, яка закінчується цими словами, але твердо вирішила спробувати.
людина, яка управляє космічним кораблем або складається в його екіпажі, або тренується для участі в такому польоті