В наше время мобильные телефоны есть почти у каждого. Это очень удобно, ведь они дают возможность разговаривать с родственниками, друзьями в любой момент времени, независимо от расстояния. Раньше, когда мобильных телефонов не существовало, было трудно дозвониться к человеку, если он был не дома, а для звонков в другие города, люди шли на почту и оформляли междугородние звонки.
Сейчас совсем всё изменилось. Мама может позвонить сыну, и узнать, как он себя чувствует, всё ли в порядке. Также всегда можно оставаться на связи с пожилыми родственниками, и им в трудную минуту.
Bestellen: Ich habe... bestellt, aber das ist... (G) Wir moechten bitte bestellen. (G) Ich nehme einen/eine/ein (G) Und was moechten sie trinken? (K) Ich haette gern einen /eine/ein... ... ist einfach lecker (G)
ueber das Essen sprechen: Das schmeckt lecker (K/G) Das ist zu kalt/sauer/salzig/scharf (G)
sich beschweren/sich entschuldigen: Oh, das tut mir leid. Ich bringe Ihnen sofort eine andere Sosse. (K) Entschuldigung! ... ist nicht frisch! (G) Verzeihung, ich bringe einen neuen. (K)
bezahlen: Zusammen oder getrennt? (K) Zahlen, bitte. (G) Die Rechnung, bitte (K) Das macht.. (K) Wir moechten bitte zahlen. (G) Stimmt so! (G)
В наше время мобильные телефоны есть почти у каждого. Это очень удобно, ведь они дают возможность разговаривать с родственниками, друзьями в любой момент времени, независимо от расстояния. Раньше, когда мобильных телефонов не существовало, было трудно дозвониться к человеку, если он был не дома, а для звонков в другие города, люди шли на почту и оформляли междугородние звонки.
Сейчас совсем всё изменилось. Мама может позвонить сыну, и узнать, как он себя чувствует, всё ли в порядке. Также всегда можно оставаться на связи с пожилыми родственниками, и им в трудную минуту.