Всем хорошим детям в США. Дорогие дети, Я написала эту книгу для вас, чтобы доставить вам радость и проинструктировать. Я знаю, что дети любят читать в рифму, и петь небольшие стишки; но часто они читают их глупо, и таким образом они тратят свое время впустую. Я предполагала, что когда я начну писать эту книгу, предоставлю вам несколько симпатичных песен и стихов, которые научили бы вас правде, и, я надеюсь, побудили бы вас любить истину и доброту. Дети, которые любят своих родителей и свой дом в скором смогут научить свои сердца любить их Бога и их страну.
Всем хорошим детям в США. Дорогие дети, Я написала эту книгу для вас, чтобы доставить вам радость и проинструктировать. Я знаю, что дети любят читать в рифму, и петь небольшие стишки; но часто они читают их глупо, и таким образом они тратят свое время впустую. Я предполагала, что когда я начну писать эту книгу, предоставлю вам несколько симпатичных песен и стихов, которые научили бы вас правде, и, я надеюсь, побудили бы вас любить истину и доброту. Дети, которые любят своих родителей и свой дом в скором смогут научить свои сердца любить их Бога и их страну.
1933 рік. Українське село. До криниці підійшов чоловік і схилився, щоб випити води. Підбіг дід і застерігає:
— Чоловіче, не пий! Москалі воду отруїли!
— Что ти гаваріш?
— Я говорю: пий мєдлено, вода холодна, горло застудиш.