1) It's an egg. A: It's a doll. B: Wrong: It's an egg.
2) It's a doll. A: It's a cat. B: Wrong: It's a doll.
3) It's an ant. A: It's an ant. B: Right.
4) It's garlic. A: It' garlic. B: Right.
5) It's a hat. A: It's a cap. B: Wrong: It's a hat.
6) It's a cap. A: It's a hat. B: Wrong: It's a cap.
7) It's a flag. A: It's a flag. B: Right.
8) It's a girl. A: It's a girl. B: Right.
Перевод: (Что это?) (ответ:)
1) Это яйцо. - А: это кукла. - Б: Неправильно: это яйцо.
2) Это кукла. - А: это кошка. - Б: Неправильно: это кукла.
3) Это муравей. - А: это муравей. - Б: Правильно.
4) Это чеснок. - А: это чеснок. - Б: Правильно.
5) Это шляпа. - А: это кепка. - Б: Неправильно: это шляпа.
6) Это кепка. - А: это шляпа. - Б: Неправильно: это кепка.
7) Это флаг. - А: это флаг. - Б: Правильно.
8) Это девочка. - А: это девочка. - Б: Правильно.
У нас была несколько другая терминология :
Культурное наследие называлась Системой ценностей,
а культурные ценности - Системой смыслов.
Как мне кажется эта терминология с точки зрения языка более правильная.
Культура это совокупность системы смыслов и системы ценностей, а также механизмов, которые эти ценности производят и распространяют, консервируют и трансформируют.
Система ценностей ( Культурное наследие ) - это базовая и неизменяемая часть культуры. Она всегда жесткая и не может адаптироваться к конкретным историческим условиям.
Система смыслов ( Культурные ценности ) - это адаптация системы ценностей к конкретной жизни конкретного народа и с ней мы всегда имеем дело в повседневной жизни.
Разрыв между системой смыслов и системой ценностей всегда приводит к разрушению культуры. Это происходило например при распаде СССР. Отрыв коммунистической системы ценностей от системы смыслов середины 80-х был огромен.
Ровно тоже самое происходит сейчас в странах Западного мира. Система ценностей протестантская и пуританская , а система смыслов с BLM и родителями номер один и два...
тест уже прошел свою проверку