Текст аудиозаписи:
Говорящий 1
После выпуска в прошлом году я сразу же присоединился к фирме, и уже провел три месяца за границей, где я принимал участие в проектировании сети для распределения воды. Дело в том, что делать такой проект, как этот, вы скорее начинаете с нуля, чтобы построить огромную систему и закончить ее в течение короткого периода времени, чем улучшаете существующую систему, как вы могли бы сделать здесь. Мы сделали это, работая на компьютерной модели распределительной сети. Это был очень квалифицированный труд, который меня многому научил, и было здорово работать в совсем другой культурной обстановке.
Говорящий 2
Инженерное дело является проблемой в моей стране и, конечно, основной причиной нехватки квалифицированных кадров в этой области. По какой-то причине инженерное дело рассматривается как скучное и неинтересное, когда на самом деле оно находится в авангарде технологий. Вы не обнаружите таких негативных настроений в других европейских странах или в США. Там, если вы говорите, что вы учились на инженера, люди говорят «Вау!», потому что оно рассматривается, как одна из четырех крупных профессий наряду с врачами, юристами и бухгалтерами. Я думаю, что есть также большее признание в этих странах того, что инженеры несут ответственность за большинство новых технологий.
Говорящий 3
Я решил заниматься инженерным делом, потому технология задействована на каждом шагу - от изготовления авиационного крыла до создания особого вида автомобиля. Каждый день я чувствую, как будто мои технические знания улучшаются и это приводит к захватывающей повседневной жизни. Одна из наших выпускниц недавно уехала в Антарктиду, где она участвовала в обследовании нового объекта Антарктики. Там она помогала создавать весьма устойчивое здание в одних из самых сложных условий в мире.
Говорящий 4
Я проработал на своей работе только шесть недель, так что это все еще что-то новое, но причина, по которой она меня привлекла, - она вся касается лучшей техники. После того, как я закончу этот трехмесячный период, я буду переходить в другой отдел. Я мог бы работать над контролем качества другого продукта или в роли, связанной больше с приложениями. Здорово получить этот многосторонний опыт,
потому что это поможет мне выбрать профессию, в которой я хочу обосноваться. Мой совет любому желающему принять участие в передовых технологиях - работать в инженерном деле. Вы действительно попадете в авангард этого.
Говорящий 5
На данный момент я работаю инженером в отделе технической консультации. Я действительно впечатлен уровнем технологической работы, в которой я вовлечен, с момента прихода в компанию в январе. Например, я участвую в обновлении Heathrow Express, так что есть сеть для данных, доступных по всему аэропорту. Есть так много различных коммуникационных технологий, участвующих в этом, что каждый день - разный, и вы чувствуете, что вы формируете завтрашний мир.
Positive\плюсы |
Negative\минусы |
It was very skilled job which I learned a lot from. (квалифицированная работа, на которой я многому начучился). |
It is seen as dull and unexciting. (кажется скучной и неинтересной). |
It is at the cutting edge of technology. (находится на переднем краю технологий). |
It is a big damage to eyes. (наносит большой вред глазам). |
дом-домик, суф.