Правила чтения французского языка
Французский алфавит
Буква
Звук
Русское произношение
Aa
[a]
[а]
Bb
[be]
[бэ]
Cc
[ɛs], [ka]
[эс], [кэ]
Dd
[de]
[дэ]
Ee
[ǝ]
[ё]
Ff
[ɛf]
[эф]
Gg
[ʒe], [ge]
[жэ], [гэ]
Hh
[aʃ]
[аш]
Ii
[i]
[и]
Jj
[Ʒi]
[жи]
Kk
[ka]
[кэ]
Ll
[ɛl]
[эль]
Mm
[ɛm]
[эм]
Nn
[ɛn]
[эн]
Oo
[o]
[o]
Pp
[pe]
[пэ]
[ky]
[кю]
Rr
[ɛr]
[эр]
Ss
[ɛs]
[эс]
Tt
[te]
[тэ]
Uu
[y]
[ю]
Vv
[ve]
[вэ]
Ww
[dublə ve]
[дубль вэ]
Xx
[iks]
[икс]
Yy
[igʀɛk]
[игрэк]
Zz
[zɛd]
[зэд]
ç
[s]
[эс]
é
[e]
[э]
è, ê
[ɛ]
[э]
ï
[i], не входит в буквосочетания
[и], не входит в буквосочетания
î
[i]
[и]
ô
[o]
[о]
œ
[œ]
[ё]
û, ù
[y]
[ю]
Наверх
Правила чтения буквосочетаний во французском языке
Буквосочетание
Звук
Русское произношение
ai
[ɛ]
[э]
ail, aille
[aj]
[ай]
au
[o]
[о]
ay
[ɛj]
[эй]
ch
[ʃ]
[аш]
eau
[o]
[о]
ei
[ɛ]
[э]
en, em
носовой [ɑ̃](если стоит на конце слова или перед согласным)
носовой [а](если стоит на конце слова или перед согласным)
eu
[œ] / [ø]
[ё]
gn
[n]
[нь]
gu
[g] (перед e, i)
[гэ] (перед e, i)
ien
1) носовой[jɛ̃] (если за n нет гласного или второго n)
2) носовой[jɛ̃] (если после n следует непроизносимая буква t, кроме форм глаголов venir, tenir)
1) носовой[йен] (если за n нет гласного или второго n)
2) носовой[йан] (если после n следует непроизносимая буква t, кроме форм глаголов venir, tenir)
il
[j] (в конце слова после гласной буквы)
[й] (в конце слова после гласной буквы)
ill
1[j] (между гласными)
2)[ij] (после согласной)
1)[й] (между гласными)
2)[ий] (после согласной)
in, im
[ɛ̃] (если стоит на конце слова или перед согласным)
носовой[э] (если стоит на конце слова или перед согласным)
œu
[œ] / [o]
[ё]
oi
[wa]
[уа]
oin
[wɛ̃] (если стоит на конце слова или перед согласным)
[уэн] (если стоит на конце слова или перед согласным)
ou
[u]
[у]
oy
[waj]
[уай]
ph
[f]
[ф]
qu
[k]
[к]
th
[t]
[т]
tion
носовой [sjɔ̃] (если перед t нет s)
носовой [сьон] (если перед t нет s)
un, um
носовой [œ̃] (если стоит на конце слова или перед согласным)
носовой [ён] (если стоит на конце слова или перед согласным)
yn, ym
носовой [ɛ̃] (если стоит на конце слова или перед согласным)
носовой [эн] (если стоит на конце слова или перед согласным)
Объяснение:
Чел, ответ дала! Предётся думать самому
Cet été marquera ma vie à jamais. Je l'ai passé sur une île de la Grèce où le soleil tends ses bras, où la teinte de bronze d'été s'introduisait dans ma peau pâle. Où la mer était une chose d'ordinaire mais toujours fascinante. Je passer mes journées en plage avec des amis et des cousins et mes nuits autour du feu du camping. J'ai heureusement eu la chance de savourer les délices de la cuisine méditerranéenne comme j'ai aussi j'ai eu l'occasion d'assister à des spectacles fabuleux. Cet été était chaud sur mon coeur et inoubliable.