Кто хорошо знает на французский? написать краткое сочинение en voyage le wagon était au complet depuis cannes. tout le monde se connaissait. et on se mit à raconter des aventures. chacun avait raconté son histoire quand un médecin voulut à son tour raconter la je connus une femme à qui arriva la plus étrange chose du monde. c'était une russe, une certaine marie baranoff, une femme d'une grande beauté, très intelligente. son médecin depuis plusieurs années la voyait menacée d'une maladie de poitrine, et tâchait de la décider à venir dans le midi de la france. mais elle refusait de quitter pétersbourg. enfin, l'automne dernier le docteur parla à son mari qui ordonna à sa femme de partir pour menton. elle prit le train, seule dans son wagon, ses gens de service occupaient un autre compartiment. elle restait un peu triste, se sentant seule dans la vie. la nuit tomba. enervée, elle ne pouvait dormir. soudain l'idée lui vint de compter l'argent que son mari lui avait remis en or de france. elle ouvrit son petit sac, mais tout à coup un souffle d'air froid lui frappa au la portière venait de s'ouvrir. marie jeta brusquement un châle sur son argent et attendit. un homme essoufflé entra. il était blessé à la main. il referma la porte et tomba sur la banquette d'en face. jeune femme se sentit glacée de peur. cet homme l'avait vue sans doute compter son or et il était venu pour la voler et tuer. l'inconnu dit tout à coup: - madame, n'ayez pas peur! je ne suis pas un malfaiteur. marie fit un mouvement et tout son or se mit à couler sur le - ecoutez-moi, je ne suis pas un et en voici la preuve, ajouta-t-il ramassant les pièces d'or et les lui remettant toutes. - mais je suis un homme perdu, un homme je dois passer la frontière. dans une heure, nous serons à la dernière station et cependant, je n'ai ni tué, ni volé, ni rien fait contre l'honneur. je vous le soudain le train s'arrêta. ivan, le serviteur de marie, parut pour prendre ses ordres. - ivan, tu vas retourner à pétersbourg: je n'ai plus besoin de toi, dit marie d'une voix brusque. donne-moi vite ton bonnet et ton le vieux domestique obéit et disparut. le train repartit, courant à la frontière. - ces choses sont pour vous, monsieur, dit marie à l'inconnu. vous êtes ivan, mon serviteur. mais voici ma condition: vous ne me parlerez jamais, vous ne me remercierez pas. le jeune homme s'inclina. a la frontière marie tendit les papiers et montrant l'homme assis au fond du wagon, elle dit: - c'est mon domestique, ivan, et voici son passeport. le train se remit en route. pendant toute la nuit tous les deux restèrent en tête-à-tête, sans rien dire. le lendemain le train arriva à menton.
Я знал женщину, которая приехала на самое странное в мире.
Это был русский, определенная Мария Баранова, женщина необычайной красоты, очень умный. Его врач увидел ее в течение многих лет под угрозой заболевания молочной железы, и попытался уговорить ее прийти на юге Франции. Но она отказалась, чтобы оставить Петербург. Наконец, осенью года врач сказала мужу, который приказал своей жене, чтобы оставить для Ментоне.
Она взяла на поезд, один в своей машине, его обслуживают людей, занимающих другой отсек. Это было немного грустно, чувство одиночества в жизни.
Наступила ночь. Острый, она не могла спать. Вдруг ему пришло в голову считать деньги, что ее муж дал ей золото Франция. Она открыла сумку, но вдруг взрыв холодного воздуха ударил ее лицо ... Дверь открыл.
Мари вдруг бросил платок на ее деньги и ждал. Человек вышел из дыхания. Он был ранен в руку. Он закрыл дверь и упал на противоположную сиденья. ... Молодая женщина чувствовала себя охлажденным со страхом. Этот человек видел, вероятно, считать его деньги, и пришел к ограбить и убить. Незнакомец вдруг сказал:
- Мадам, не бойтесь! Я не преступник.
Мари сделала шаг и все его золото начали поступать на коврике ...
- Слушай, я не вор ... и вот доказательство, добавил он, поднимая золотые монеты и вручать ей все. - Но я пропащий человек, покойник ... Я должен пересечь границу. В час мы будет последним русским станция ... И все же, я не стал убит, ни украден, ни сделать что-либо против чести. Я клянусь ...
Вдруг поезд остановился. Иван, слуга Марии, казалось, принять его приказы.
- Иван, вы собираетесь в Петербург: я больше не нуждаюсь в тебе, сказала Мари вдруг голос. Дайте мне шапку и быстро пальто ...
Старый слуга повиновался и исчез. Поезд вернулся работает на границе.
- Эти вещи для вас, сэр, "сказала Мари к неизвестному. Иван: Ты раб мой. Но вот моя ситуация: вы никогда не говорите со мной, не благодари меня.
Молодой человек поклонился.
На границе Мэри передала документы, показывающие, сидящего на дне вагона, она сказала:
- Это мой человек, Иван, и это ее паспорт.
Поезд отправился снова. Всю ночь каждый двое стояли лицом к лицу, ничего не сказав. На следующий день поезд прибыл в Ментоне