- Quʼest – ce que tu as fait hier?
- Quʼest – ce que vous avez fait hier? Serge est resté. Nous sommes arrivés ensemble au bord de la Seine et nous avons nagé. Pierre a fait du ski nautique. Et Cécile et Lucie sont restées à la maison. Elle a vu le film Le Petit Prince. Non, je nʼai pas vu ce film, mais jʼai lu le livre. Ma sœur a compris ses fautes. Nous sommes sortis de la maison à 8 heures du matin. Mon oncle est parti à Moscou. Le rédacteur a dit: « Tu as fait un roman?»
Объяснение:
везде время passé composé.
Обращаем внимание на то, что причастие времени при использовании вс глагола être во времени passé composé, изменяется по лицам и числам в завиимости от подлежащего.
Nous sommes sortis
Cécile et Lucie sont restées
Serge est resté
Как выбрать, глагол, который должен использоваться в качестве вс - avoir или être ? пользуемся рисунком ниже. На нем те основные (смысловые) глаголы, которые польуются глаголом être
На главную / Статьи / Образовательные статьи / Как рассказать о погоде на французском
Статья
Как рассказать о погоде на французском
10 октября 2020 | 17:16
0
1858
Проголосовало 1 чел.
StudyFrench
Автор
Хорошая погода
Незнакомые или малознакомые люди обычно говорят о погоде. Это прекрасный начать беседу. Словосочетания, представленные ниже узнать, как рассказать о погоде на французском.
Немного о климате
На территории Франции представлено 3 типа климата. На востоке страны и в центре преобладает континентальный. На юге господствует средиземноморский, а на западе – океанический. Франция – одна из самых крупных стран в Европе. Именно поэтому le climat («лё кли`ма» – климат) в этой стране может отличаться в зависимости от региона.
Хорошая погода
Le temps est beau aujourd`hui. («лё та э бо ожур`дюи» – Сегодня прекрасная погода);
La journée est ensoleillée. («ля жур`нэ э тасоле`е» – Сегодня солнечно.);
Il y a du soleil. Le soleil brille. («иль я дю со`лей. лё со`лей брий» – Солнечно. Солнце светит.);
Regardez! Il y a un arc-en-ciel! («рёгяр`дэ. иль я э ар ка сьель» – Смотрите! Радуга!);
Le temps est magnifique! («лё та э мани`фикь» – Прекрасная погода!);
Le ciel est clair et bleu. («лё сьель э клер э блё» – Небо чистое и голубое.);
Il y a un rayon de soleil/une éclaircie («иль я иун рэ`ё дю со`лей/иун эклэр`си» – Проясняется.);
Quel temps! («кель та» – Ну и погода! Ничего себе погода!); в зависимости от интонации это выражение может применяться как по отношению к хорошей, так и по отношению к плохой погоде.
Плохая погода
Под плохой погодой подразумевается не только дождь или мороз, но и любой дискомфорт, доставляемый людям природой. Французский язык располагает немалым количеством устойчивых выражений для описания плохой погоды.
Aujourd`hui il fait mauvais. («ожур`дюи иль фэ мо`вэ» – Сегодня плохая погода.);
Aujourd`hui il fait du vent. («ожур`дюи иль фэ дю ва» – Сегодня ветрено.);
Il pleut. («иль плё» – Идёт дождь.);
Le ciel est couvert. («лё сьель э ку`вэр» – Небо затянуто облаками.);
Cela menace. («сля мё`нас» – Вот-вот пойдёт дождь.);
Il fait humide. («иль фэ иу`мид» – Сыро.);
Il y a du brouillard/du verglas. («иль я дю бру`яр/дю вэр`гля» – Туманно/Гололёд.);
Un orage éclate. («э но`раж эк`лат» – Начинается гроза.);
La pluie est forte. («ля плюи э форт» – Сильный дождь.);
Le vent souffle fort. («лё ва суфль фор» – Сильно дует ветер.);
Les rues sont enneigées. («ле рю со анэ`жэ» – Улицы засыпало снегом.);
Le vent est strident et pénétrant. («лё ва э стри`да э пэнэт`ра» – Ветер резкий и пронизывающий);
Il y a une averse. («иль я иун а`вэрс» – Начался ливень.).
ответы могут быть более эмоциональными. Если вы хотите, чтобы собеседник понял, насколько вам неприятна сегодняшняя погода, можно сказать:
Il fait un temps de chien. («иль фэ э та дё шье» – Говорят о любой неприятной погоде; дословно «собачья погода».);
Il fait un froid de canard. («иль фэ э фруа дё кя`нар» – Холодно, собачий холод; дословно «утиный холод».);
Il fait un soleil de plomb. («иль фэ э со`лей дё пло» – Палящее солнце; дословно «свинцовое солнце».);
C`est une vraie chute de neige. («сэ тюн врэ шют дё нэж» – Настоящий снегопад.);
Il tombe des cordes. («иль тоб де корд» – Льёт, как из ведра; дословно «с неба падают верёвки».).
Объяснение:
Вот ответ
отметь как лучший ответ
Tu t'es lavé à l'eau froide? Oui, je me suis lavé à l'eau froide. (Да, я умывался холодной водой.)
Tu t'es lavée à l'eau chaude? Non, je ne me suis pas lavée à l'eau chaude.(Нет, я не умывалась горячей(теплой) водой.)
T'es-tu promené, hier? Oui, hier je me suis promené.(Да, вчера я прогулялся.)
T'es-tu promenée, hier? Non, je ne me suis pas promenée hier. (Нет, я не гуляла вчера.)
T'es-tu deguisé pour le carnaval? Non, je ne me suis pas encore deguisé pour le carnaval.(Нет, я еще не переоделся для карнавала(для масленицы).)
T'es-tu deguisée pour le carnaval? Oui, je me suis déjà deguisée pour le carnaval.(Да, я уже переоделась для карнавала(для масленицы).)