Рассказ о поездке в Новгород от имени немецкого купца можно написать так:
Отто!
Я нахожусь в городе, которого местные зовут Господин Великий Новгород. И это не пустые слова. Город действительно велик и славен своими церквями и крепкими стенами. Он очень удобно расположен для торговли и контролирует весь русский север. А это меха, рыба, кость, мед и многие другие товары, которые в Германии пойдут на ура.
Купцов здесь много, я уже встретил греков, шведов, датчан, поляков и даже немцев. Все они довольны тем, как идет торговля.
Считаю, что и нам пора осваивать это перспективный рынок, пока конкуренты не обошли.
