Почтенному господину королевскому министру.
За три года, проведенных при московитском дворе, мне удалось составить полное впечатление о целях молодого московского царя. Царь сей, Петр Алексеевич, совершенно неудовлетворен положением Московии как континентальной державы и ее застывшей византийской культурой, и стремится к более тесному союзу со странами Европы, в том числе, вероятно, и с нашим королевством. Более всего его удручает отсутствие у страны выхода к морю, и ему не важно, какому именно: Балтийскому, Черному или Азовскому. Согласно донесениям моей шпионской сети, царь планирует поход на юг, к побережью Азовского моря, с целью овладения городом Азовом. Война с турками была начата еще регентшей Софьей, но молодой царь имеет все намерения ее продолжать с тем, чтобы заполучить город-порт Азов.
Более того, моим шпионам удалось подслушать слухи, ходящие среди близких к царю людей, некоих Александра Меньшикова, бывшего пирожника, и именуемого "князем-кесарем" Ромодановского. Эти нотабли Московии говорили о том, что царь планирует новую войну за овладение Балтикой. Напомню, что все предыдущие попытки Московии завладеть балтийским побережьем, начиная с Ивана Грозного, заканчивались неудачей. Однако мои наблюдения за военными приготовлениями Петра Алексеевича и его обученными по европейским стандартам "потешными" полками подсказывают, что эта новая кампания может завершиться иначе, чем
Остаюсь верным слугой его королевского величества,
дипломатический посланник Жан де Ларусс
На мою думку і думку українських історіографістів , найбільш доречніший тридцятилітній період від смерті Б. Хмельницького (1657) до обрання гетьманом І. Мазепи (1687) .
Саме ці тридцять років найкраще характеризують період Руїни , адже в цей період гетьманували некомпетентні гетьмани-маріонетки інших держав , окрім "Сонця Руїни" , гетьмана Петра Дорошенка , вторгалися іноземці в Україну , спалахували народні невдоволення , померали через злидні .
Ці події добре виділяються на фоні попередньої доби , Хмельниччини , коли українська козацька держава переживала піднесення в соціально-економічному житті , звільнившись від польської залежності , а також добре порівнювалося з наступною добою , гетьманування І. Мазепи .
Гетьманування І. Мазепи - період об'єднання Правобережжя, Лівобережжя , Запоріжжя та Слобожанщини , період культурно-просвітницької діяльності , період будівництва храмів і церков , доба розвитку українського (козацького) бароко .