Я не совершал греха. Я не совершал грабеж с применением насилия. Я не воровал. Я не убивал мужчин и женщин. Я не крал зерно. Я не похищал приношения. Я не воровал имущество бога. Я не произносил лжи. Я не увлекался пищей. Я не произносил проклятия. Я не совершал прелюбодеяния. Я не переспал с мужчинами. Я не заставил никого плакать. Я не ел сердца [то есть я не огорчал бесполезно, или не чувствовал угрызения совести]. Я не нападал на любого человека. Я не человек обмана. Я не крал с обрабатываемых земель. Я не был шпионом. Я не оклеветал человека. Я не был сердит без уважительной причины. Я не развращал жену любого мужчины. Я не загрязнял себя. Я не терроризировал. Я не преступил [Закон]. Я не был разгневан. Я не закрыл уши от слов правды. Я не порицал. Я не человек насилия. Я не сеял вражду (или возмущал спокойствие). Я не действовал (или судил) с излишней поспешностью. Я не влезал в вопросы. Я не умножал свои слова в разговоре. Я никого не обидел, я не сделал зла. Я не работал в колдовстве против короля (или хулы против короля). Я никогда не останавливал [потоки] воды. Я никогда не поднимал голос (говорил высокомерно, или в гневе). Я не проклинал его (или хулил) Бога. Я не выступал с высокомерием. Я не украл хлеб богов. Я не уносил торты Кенфу от духов умерших. Я не вырвал хлеб у ребенка, и не относился с презрением к Богу моего города. Я не убил крупного рогатого скота, принадлежащего к Богу.
От Батыева нашествия до середины 14 века : 1)Глубокий упадок материальной и духовной культуры. 2) разрыв культурных связей Руси с другими странами,особенно с Европейскими 3) Падение культурной роли старых центров(Киева,Чернигова,Ростова,Суздаля,Владимира) 4) В конце периода наблюдаются первые признаки возрождения. 5) Возобноляется каменное строительство, появляются новые центры летописания(Москва и Тверь) Середина 14-15 века 1)Хозяйственный подъем,укрепление княжеской государственности, принятие новых политических центров,борьба за за объединение. 2) Осознается единство русской земли. 3) Складываются противостоящие друг другу московское и тверское летопсание. 4) Появление цикла литературных памятников, связанных с Куликовскойой битвой 5) Расцвет новогородского зодчества 6) Создатся шедевры фресковой живописи и иконописи.
