5-тапсырма. Сызба бойынша бүгінгі тақырыпты қорытындылап, өз ой- ларыңды жазыңдар. «Абай жолы»
М. Әуезов
мен
перевод:
Задание 5 По чертежу подводите эту тему и напишите свои мысли.
«Путь абая»
М. Ауэзов
Я
3-тапсырма. Мәтінді окындар. пайдаланып,
мәліметі толыктырындар. Жазушы М.Ауезов атакты "Абай жолы" романы жазды. Осы роман казак халкы мен Абайды күллі әлемге танытты. Мухтар «Абай жолы» романы дүниежүзі халықтарының 116 тіліне аударылған. «Абай жолын» оқыған Камерун елінің жазушысы Бенджамин Матип: «Мен бұрын қазақ деген халықты естіп көрмеген едім. М. Әуезовтің ағылшын тіліндегі ғажайып кітабын оқып, қазақтың кім екенін білдім. Мен қазақ халқының тамаша ақыны Абаймен таныстым», - деп таңырқайды.
Перевод:
Задача 3. Прочитай текст. с добавить информацию.
Знаменитый роман писателя М. Ауэзова «Путь Абая». написал. Этот роман о казачьем народе и Абае. показал миру. Роман Мухтара «Путь Абая» всемирно известен. халықтарының 116 тіліне аударылған. «Абай жолын» оқыған Камерун елінің жазушысы Бенджамин Матип: «Мен бұрын қазақ деген халықты естіп көрмеген едім. М. Әуезовтің ағылшын тіліндегі ғажайып кітабын оқып, қазақтың кім екенін білдім. Мен қазақ халқының тамаша ақыны Абаймен таныстым», - деп таңырқайды.
Вот как бы поэтому тексту инадо сделать 5 номер
Келер жылы «Сарыарқа самалы» газетінің жарыққа шыққанына 85 жыл толады. Осы мерейтойға орай айтайын дегенім, газетке аймағымыздағы әрбір қазақ отбасы тұтас бір жылға жазылса екен деймін. Сонда рухани байлығыңыздан көз жазбайсыз, отбасыңыздағы ұл-қызыңыз да бұл басылымды оқып, пайдасын сезінер еді.
Сөзімнің соңында, «Сарыарқа самалы» газетінің мерейі үстем, мәртебесі биік болсын демекпін.