құмырска : шыдамды, еңбекқор шегіртке: еріншек, жалқау
Сарыбай мен Қарабай өз балаларын айттырмақ болды.Сарыбайды өлімінен кейін, Қарабай берген сертіне тұрмады.Оқиғаны білген Баян мен Қозы бір-біріне ғашық болады.Ер жеткен шағында Қозы Баянды тауып алады,бірақ Қарабай Баянды Қодарға үйлендірмек болды. Қозы мен Баянның махаббатын білген Қодар, Қозыны мерт қылады.Баян Қодардан кегін алады.Қодар Баянның бұрымымен құдыққа түскен кезде, Баян бұрымын кесіп жіберіп, Құдықты таспен толтырады.Ал өзі Қозының бейтінің жанында өз өзінеқанжар тығып, өмірімен қош айтысады.
1) Бұл мақалдың мағынасы - адамды біреу жақсы көрсе, ол ең сұлу адам болып есептеледі. Сұлу болып туылма, бақытты болып туыл.
2) Менің ойымша, бұл мақалдың мағынасы -тіл сауаттылығы адамды көркем етеді. Ал адам дұрыс сөйлей білмесе, сөйлеген сөзі оны нашар етіп көрсетеді.
3)Мақалдан түсінгенім-біреуді немесе бір затты сырт бейнесіне қарап бағалауға болмайды.Себебі, кейде сырт бейнесі сұлу адамның ішкі жан дүниесі нашар болуы мүмкін.
4)Бұл мақалды мен былай түсіндім-адамның нағыз сұлулығы оның сырт бейнесіне байланысты емес.
Шегіртке: еріншек,жалқау
Құмырсқа :Шыдамды, еңбекқор.