Осыдан отыз жеті жыл бұрын Оралхан Бөкей туған ауылы Шыңғыстайда «Сайтан көпір» повесінің соңғы сөйлеміне нүкте қойған екен. Көзбен емес, көкірекпен көре білсек, туынды бір ғана адамның тағдырымен тұтас жүйенің олқылығына үкім айтып тұрғандай емес пе?! Тәуекел деп тас жұтқан Аспанның жападан-жалғыз Тарбағатай қыстағына бір үйір жылқыны айдап, «Сайтан көпірге» арып-ашып жеткенде қар көшкініне тап болуы – оқыған оқырманның ойында сайрап тұрған болар. …Осы мақалада Аспанның прототипі – Қатонқарағай өңірінің тумасы Қабылбек Күндебаев жайлы әңгіме өрбітпекпіз
8 марта. В этот замечательный праздник, хочу поздравить свою дорогую учительницу. Я вас очень уважаю и хочу чтобы вы хорошели с каждым днем! Это праздник всех женщин, так что примите мои поздравления от всей души! Процветайте с каждым днем и чтобы вы достигли своих целей!
на казахском
8 наурыз. Бұл тамаша мерекеде, қымбатты ұстазымды құттықтағым келеді. Мен сізді өте құрметтеймін және күн сайын жақсы болуын қалаймын! Бұл барлық әйелдердің мерекесі, сондықтан менің құттықтауымды шын жүректен қабыл алыңыздар! Күн сайын гүлденіп, өз мақсаттарына қол жеткізіңіз!
