«Отбасы» тақырыбына байланысты сөздер (орысша аудармасымен):
Отбасы: семья
Отағасы: глава семьи
Әке: папа
Ана: мама
Ата – ана: родители
Бала: ребенок
Немере: внук
Шөбере: правнук
Ата: дедушка
Әже: бабушка
Аға: брат
Іні: младший брат
Әпке, апа: старшая сестра
Сіңлі/қарындас: младшая сестра
Тәте: тетя
Көке: дядя
Жезде: зять (по отношению к родственникам жены, которые младше ее по возрасту)
Бажа: свояк
Абысын: невестка (жена старшего брата по отношению к жене младшего брата)
Ағайын, туыс, туысқан, бауыр: родственник
Нағашы: родственники, по линии матери
Өз жұрты: родственники, по линии отца
Қайын жұрт: родствениик, по линии мужа/жены
Құда: сват
Құдағи (құдағай): сватья, сваха
Келін: невестка
Күйеубала: зять
Ене: Свекровь
Ата: свекор
Сөйлемде сөздер бір-бірімен грамматикалық байланысқа түсіп, белгілі мағынаны, ұғымды білдіріп, ой білдіруге себебін тигізіп тұрады. Сөйлем ішінде басқа сөздермен грамматикалық байланысқа түсіп, белгілі бір сұраққа жауап бере алатын мағыналы сөзді я сөз тізбегін сөйлем мүшесі дейміз. Сөйлем мүшелері атқаратын қызметі жағынан бастауыш, баяндауыш, толықтауыш, анықтауыш, пысықтауыш болып беске бөлінеді. Олар сөйлем құрай алу қасиетіне байланысты тұрлаулы мүше және тұрлаусыз мүше болады. Бастауыш пен баяндауышты тұрлаулы мүшелер, ал анықтауышты, толықтауышты, пысықтауышты тұрлаусыз мүшелер дейміз Бастауыш - сөйлемде атау септігінде тұрып, ойдың кім, не жайында екенін білдіріп, баяндауышпен қиыса байланысатын тұрлаулы мүше. *Бастауыш* кім? не? кімдер? нелер? кімім? нем? кімі? несі? және басқа сөз топтарының заттанып, атау септігіндегі сұрақтарына жауап береді. Бастауыш атау септігінде зат есім мен есімдіктен болады: Бәйге бригадаға берілді. Сіз өз басыңызды ғана ойламаңыз. (Ғ. Мұст) Атау септігінде тұрып заттанған басқа сөз топтары да (сын есім, зат есім, етістіктің есімше, тұйық етістік түрлері т.б.) бастауыш қызметін атқарады.
*Баяндауыш* - сөйлемде жіктеліп келіп бастауыштың қимылын іс-әрекетін, кім екенін білдіріп, онымен жақ жағынан, кейде жекеше, көпше (1-2 жақта) түрде қиыса байланысын қолданылатын тұрлаулы мүше. Баяндауыш не істеді? қайтті? неғылды? деген сұрақтарға жауап береді. Кейде сөйлемде бастауыш тасаланып жасырын да тұрады, ал оның қай сөз екенін баяндауыштан анықтауға болады.
На казахском "Тұрлаулы мүшелер "- на русском "Главные члены предложения "
Желаю удачи ! Сәттілік тілеймін ))