Тіліміздегі «қанжыға» сөзі моңғол тілімен ортақ тұлға. моңғолша — ганзга. Дегенмен, кейбір түркі тілдерінде, атап айтсақ, қырғыз тілінде «қанжыга» тұлғасымен қатар, «бөктөргө» сөзі де қолданылады. «Бөктеру» етістігінің осы сөзбен байланысты туғандығы анық. Хакас тілінде: тиргі — қанжыға. Бұл деректі тілге тиек етсек, қырғыз тіліндегі «бөктерге»—екі түбір қосындысы. Олар: «бөк» және «тергө». Енді осы сөздерді түркі тілдерінен іздестіргенде мынадай деректерге тап боламыз. Хакас тілінде: поғ — байлау, байлап тастау; якут тілінде: төргүү — жіңішке қайыс. Бұларды былай қойғанда, тунгус-маньчжур тілдерінде: туру - қайыс. Тұлға жағын (дыбыстық құрамын) былай қойғанда, бұл екі сөздің қосындысы ердің соңғы (артқы) қасына өткізілген заттың тегіне және атқаратын қызметіне де сәйкес келіп, беретін мағынасынан да бірлестік табамыз: поғ + төргүү. Қосылған сөздер қазақ тіліндегі заңдылыққа байланысты және соңғы сөздің алғашқы сөзге ықпалы нәтижесінде «бектергі» болып өзгеруі орынды құбылыс. Бұл сөзді қазіргі тұрғыдан қазақшаласақ — «байлау қайыс» түсінігі туады. Тілімізде «қанжыға» сөзі орныққаннан кейін, «бөктергі» сөзі қысқара түсіп (бөктер), етістік қалпында ғана сақталғандығы аңғарылады.[1]
Дереккөздер
знаю лишь перевод(
Объяснение:
внимательно изучив гапсырмы, казахские бухгалтеры, не отрываясь и не отрываясь, наблюдали за миром звездного неба. в нем были записаны и записаны самые разнообразные, необыкновенно загадочные изменения. очень сильные бухгалтеры хорошо знали место, движение звезд, видных в небесном мире. он определил, с какого направления неба рождаются звезды. после чего он посмотрел на видео - знаки звезд, которые посвятили им достойных, подходящих лошадей на казахском языке. каждую звезду называли тем же именем. к примеру, семь разбойников, темирказык, Акбозат, кокбозат, шолпан, күт жолы, тазовая звезда, комета, звезда Архара, Роговая звезда, лобная звезда, потолочная звезда, Луна, Солнце и т.д., назвав их место в небесном мире, они хорошо знали смену сезона и смену звезды. к этим сменам солнце уже просчитывало и знало, что в погоде возможны различные изменения. кавак