На русском: Раньше мы гуляли до 9 часов вечера.
Тогда нас было пятеро.
Мы учились очень хорошо.
Мы идем в гости к другу.
Сейчас делаю домашнюю работу.
Мне скучно.
Мы увидемся не скоро.
Мы пойдем гулять позже обычного.
Мне будет вас не хватать.
На казахском: Бұрын біз кештің 9 сағатына дейін қыдырдық.
Тогда бізде бол- бесеулер.
Біз өте жөн оқыдық.
Біз арада қонақтар досқа барамыз.
Қазір үй жұмысымды жасаймын.
Маған қапырық.
Біз увидемся тез.
Біз әдеттегінің соңыра қыдыру барамыз.
Маған сендер жетпе- болады.
На русском: Раньше мы гуляли до 9 часов вечера.
Тогда нас было пятеро.
Мы учились очень хорошо.
Мы идем в гости к другу.
Сейчас делаю домашнюю работу.
Мне скучно.
Мы увидемся не скоро.
Мы пойдем гулять позже обычного.
Мне будет вас не хватать.
На казахском: Бұрын біз кештің 9 сағатына дейін қыдырдық.
Тогда бізде бол- бесеулер.
Біз өте жөн оқыдық.
Біз арада қонақтар досқа барамыз.
Қазір үй жұмысымды жасаймын.
Маған қапырық.
Біз увидемся тез.
Біз әдеттегінің соңыра қыдыру барамыз.
Маған сендер жетпе- болады.
Ты — зрачок глаз моих,
Пламень душ золотых.
Сердцу мук не избыть
Столь глубок шрам от них.
И мудрец весь седой,
Покачав головой,
Скажет: «Нет, средь живых
Не встречал я такой!»
Весь в слезах я брожу
И тоской исхожу,
Жемчуг слов дорогих
Для тебя нахожу.
Не страшись, что в тиши
Говорю от души,
Иль самой невдомек!
Дивный день предреши…