Надо решить правильно или нет 3-тапсырма. Мәтінге сүйеніп, ақпараттың дұрыстығын
тексер.
Ақпарат
Дұрыс
Бұрыс
1. Шыңғыс Төреқұлұлы Айтматов – қазақ хаалқының
ұлы жазушысы.
2. Ш.Айтматов шығармалары әлемнің 100-ден астам
тіліне аударылған.
таана
GE
3. Толғанай өзінің қуанышы мен қайғысың
Жер-Анаға айтпайды.
4. Толғанай – соғыс кезінде қиындық көрген
аналардың жиынтық бейнесі.
5. Оның жұбайы мен төрт ұлы соғыста қаза табады.
Дескриптор
Сөйлемдерді мұқият оқиды;
Дұрыс, бұрыс ақпараттарды анықтайды.
Первое мое счастье—мой народ.
Ему я отдам золотые (кен—руды) мысли
Если есть он,то есть я,
(қор болу → фраз. быть несчастным; быть горемычным)
Я не буду несчастным
(Нарык перен. сущность; значимость; значение)
Ты моя сущность(или же я знаю тебе цену)
А второе мое счастье—мой язык
И каменное сердце языком порежу,(тут имеется в виду,что красноречием родного языка можно победить каменное сердце,злого человека)
Хоть я( иногда) разочаровался в этот мир,
Но на родной язык никогда не терял надежду.
Есть мое третье счастье—Родина,
Если бы спросили «Кто бог?»
ответил бы Родина!
Есть ли душа во лжи с погасшим огнём,
Не раздумывая, приходи и возьми у меня огонь