-Сәлем!
-Сәлем!
-Сенің отбасын үлкен бе?
-Жоқ, үлкен емес
-Қанша адам?
-Үш адам ғана
-Анаң, әкең және сен?
-Ия
-Ал сенің отбасын үлкен бе?
-Ия, алты адам
-Кім кім,айтып берші?
-Анам, әкем,әжем,атам,мен және інім
-Үлкен отбасы болған жақсы ия?
-Ия өте жақсы,біздің отбасы өте тату
-Менің отбасым да,кішкентай болғанымен өте тату
Привет
Привет
у тебя большая семья?
Нет,не большая
Сколько человек?
Всего трое
Мама,папа и ты?
Да
А у тебя большая семья?
Да, нас шестеро
унас в семье праздики и обычай веселые дастархан наурыз
ҚЫЗ ЖІБЕК ЖЫРЫ (АЛҒАШ ҚАҒАЗҒА ТҮСКЕН НҰСҚАЛАРЫ)
05.03.2018
«Қыз Жібек» – қазақ халқының әйгілі лиро-эпостық жыры. Жыр – махаббат машақаты жолында туындаған оқиғаға құрылдған. Шамамен XVIІ ғасырда қазақ даласының батыс өңірінде, яғни Кіші жүз қазақтары арасында дүниеге келген жырдың нұсқалары арасында айырмашылық аз, яғни болса, кейбір сюжеттік қосындылар мен суреттеу, баяндаулардағы қысқа немесе кеңінен толғаушылық болса керек. Аталған жырды алғаш рет Е:А. Александров 1880 жылы Мұсабай ақыннан жазып алып, ұзын-ырғасын қара сөзбен орысшаға аударған болса, татар мұғалімі Фалиолла Тухватуллин Зайсан өңірінен жазып алып, 1894 жылы Қазан қаласында кітап етіп бастырған. Біз төменде аталған нұсқамен қоса Жүсіпбекқожа Шайхисламов жинақтап, Қазанда бірнеше рет бастырған толық нұсқасын да жариялап отырмыз.
Аралық ми көңіл күйді реттейді
Артқы ми сигналды тарату
Мишық қимылды басқарады
Сопақша ми жүрек жұмысын реттейді