-Сәлем -Сәлем -Қалың қалай? -Жақсы. -Сен қандай тамақты жақсы көресін? -Мен сүтке пісірілген күріш ботқасын ұнатамын, ал сен ше? -Мен уыздықты жақсы көремін, маған оны ана дайындайды. -Сен асханада жеуді ұнатасың ба? -Иә асхананың аспазы дәмді дайындайды! Ал саған ұнайды ма? -Ұнайды бірақ, ананың дайындағаны жақсырақ болар! -Иә ананың дайындағаны жақсы, сен май жаққан нанды ұнатасың ба? -Ұнатамын ол өте дәмді және пайдалы .-Сау бол. -Сау бол. Перевод: -Привет -Привет -Как дела? -Хорошо -Какое блюдо тебе нравится? -Я люблю рисовую кашу, а ты? -Мне нравится яичница, мне мама ее на завтрак готовит. -Ты любишь обедать в столовой? -Да но мне больше нравится как готовит моя мама. -А ты любишь хлеб с маслом? -Да это вкусно и полезно. -Пока! -Пока! Можешь поткорректировать, и заменить блюда и так на будущее правильно пишется дИалог а не дЕалог ))
Қабаған ит - қап түбір, жұрнағы аған. Даняир қабаған иттен қатты қорықты. Бақытты бала - бақыт түбір, ты жұрнақ. Дәулет бақытты бала, себебі оны бәрі жақсы көреді. Бұлтты аспан - бұлт түбір, ты жұрнақ. Аспанымыз бұлтты болмасын. Ақылды адам - ақыл түбір, ды жұрнақ. Ақылды адам бос сөз айтпайды. Тапқыр бала - тап түбір, қыр жұрнақ. Айдос - тапқыр бала, сондықтан мұғалімдер оны түрлі сөз сайыстарына жібереді. Шыдамды жігіт - шыда түбір м - жұрнақ, ды жұрнақ. Жандос денесі шыныққан, қиындыққа шыдамды жігіт. Ашық есік - аш түбір, ық жұрнақ. Үйге ашық есіктен бөтен мысық кіріп кетіпті. Өнерпаз оқушы - өнер түбір, паз жұрнақ. Біздің сыныптың оқушылары шетінен өнерпаз. Аспалы шам - ас түбір, палы жұрнақ. Аспалы шамдар бөлмеге әдемі реңк беріп тұрды. Үрмелі аспап, ұр түбір, ме жұрнақ, лі жұрнақ. Сен қазақ халқының үрмелі аспаптарын білесің бе? Ұялшақ адам ұял түбір, шақ жұрнақ. Ұялшақ адам көп нәрседен құр қалады.
-Сәлем
-Қалың қалай?
-Жақсы.
-Сен қандай тамақты жақсы көресін?
-Мен сүтке пісірілген күріш ботқасын ұнатамын, ал сен ше?
-Мен уыздықты жақсы көремін, маған оны ана дайындайды.
-Сен асханада жеуді ұнатасың ба?
-Иә асхананың аспазы дәмді дайындайды! Ал саған ұнайды ма?
-Ұнайды бірақ, ананың дайындағаны жақсырақ болар!
-Иә ананың дайындағаны жақсы, сен май жаққан нанды ұнатасың ба?
-Ұнатамын ол өте дәмді және пайдалы
.-Сау бол.
-Сау бол.
Перевод:
-Привет
-Привет
-Как дела?
-Хорошо
-Какое блюдо тебе нравится?
-Я люблю рисовую кашу, а ты?
-Мне нравится яичница, мне мама ее на завтрак готовит.
-Ты любишь обедать в столовой?
-Да но мне больше нравится как готовит моя мама.
-А ты любишь хлеб с маслом?
-Да это вкусно и полезно.
-Пока!
-Пока!
Можешь поткорректировать, и заменить блюда и так на будущее правильно пишется дИалог а не дЕалог ))