На английском языке Перевод на русский язык My Favourite TV Show Моя любимая передача I’m not a fan of TV, but if there is something interesting on, I watch it with pleasure. Let me tell you a little bit about my favourite show, which I’ve started watching recently. It’s called the Interns. It is a sitcom about four medical students, who need to complete their internship. Basically, they are interns at the large hospital. All of them are funny and nice, each in their own way. However, being young and inexperienced, they often get into stupid situations. Their head, Dr. Bykov, is only happy to see them fail. He is a strict and demanding patron. He also likes playing mean tricks on them. His friend, Dr. Kupitman, often helps him. The chief physician, Anastasia, on the contrary tries to stop them. She helps and supports the interns in every possible way, because one of them is her son. Another noteworthy character in the show is Lyuba – a chief nurse of the therapy department. On the one hand, she tries to help them, on the other – she also likes playing tricks on poor youngsters. All in all the plot of the show is interesting and breathtaking. I can watch these series nonstop. They are usually short and last only for 20 or 25 minutes. Each series is like a separate story, however the characters are the same. One of the main reasons why I prefer this show to others is its medical implication. My dream is to become a doctor in the future, so I try to learn more about this noble profession. Apart from funny parts, there are many useful series, which contain information about common diseases and their treatment. To conclude, I’d like to say that I strongly recommend watching this show if you want to stay in good mood all day long. Я не большая поклонница телевидения, но если показывают что-то интересное, то я с удовольствием смотрю. Позвольте мне рассказать вам немного о своей любимой передаче, которую я начала смотреть совсем недавно. Она называется «Интерны». Это комедия о четырех студентах-медиках, которые должны пройти практику. Одним словом, это интерны в крупной больнице. Все они веселые и симпатичные, каждый по-своему. Однако, будучи молодыми и неопытными, они часто попадают в глупые ситуации. Их руководитель, доктор Быков, от души радуется, когда они терпят неудачи. Он очень строгий и требовательный босс. Он также любит над ними подшучивать. Его друг, доктор Купитман, часто ему в этом. Главный врач, Анастасия, наоборот пытается остановить их. Она всячески интернам и поддерживает их, потому что один из них ее сын. Еще одним примечательный персонаж в шоу – это Люба, старшая медсестра отдела терапии. С одной стороны, она пытается им, а с другой - она также любит подшучивать над бедной молодежью. В целом, сюжет шоу интересный и захватывающий. Я могу смотреть эти серии без остановки. Они, как правило, короткие и длятся всего 20-25 минут. Каждая серия, как отдельная история, однако персонажи не меняются. Одной из главных причин, по которым я предпочитаю это шоу другим, является его медицинский подтекст. В будущем я хочу стать врачом, поэтому я стараюсь узнать побольше об этой благородной профессии. Помимо смешных скетчей, в сериале есть и много полезного, например, информация о распространенных заболеваниях и о их лечения. В заключение я хотела бы сказать, что настоятельно рекомендую смотреть эту передачу, если хотите обеспечить себя веселым настроением на весь день.
В данном сочинении мне хотелось бы рассказать о своем любимом уроке. Ни для кого не секрет, что каждый ученик из всего многообразия школьных предметов выбирает наиболее интересную и понятную для него самого дисциплину. И это правильно! Кто-то любит физику, кого-то интересует химия. Предпочтения различны. Лично для меня приоритетным предметом является литература. Естественно, это обусловлено рядом факторов. Я с детства люблю читать книги. И не просто читать, а анализировать каждое произведение, высказывать по нему своё субъективное мнение. Меня привлекают литературные персонажи, их внутренний мир, характер, поведение, поступки. Читая художественное произведение, я словно проживаю жизнь вместе героями, иду с ними в ногу. То есть, можно сказать, что я окунаюсь в книгу с головой. На мой взгляд, литература не просто вызывает у человека сильные эмоции, но и учит его жизни. С художественных произведений мы получаем необходимую нам информацию, а точнее сказать, жизненный опыт. Таким образом, смотреть на реальный мир становится гораздо проще и легче. Несомненно, литература очень тесным образом связана с историей, не менее увлекательным предметом. Исторические романы, повести, рассказы, былины отражают историю нашей Родины, показывают нравы, взгляды наших предков, красочно иллюстрируют эпоху того или иного времени. Чтобы не быть голословной, приведу несколько примеров: роман-эпопея Л.Н. Толстого «Война и мир», «Слово о полку Игореве», цикл стихотворений А.А. Блока «На поле Куликовом», повесть А. С. Пушкина «Капитанская дочка» и так далее. Эти произведения трогают душу читателя, оставляют глубокий след на его душе. С меткого слова писателя, мы оказываемся участниками тех далёких событий, более явственно понимаем исторические события, описанные в произведениях. Также нельзя забывать и о том, что книги обогащают наш словарный запас, делают нашу речь богаче, выразительнее, что немаловажно в современном мире. Литература – это предмет воздействовать на мировоззрение людей. Да что там людей! Общества в целом. Это доказывает актуальность проблем, поднимаемых в классических произведениях. Литература – это нечто вечное… Не зря Михаил Афанасьевич Булгаков заявил однажды: «Рукописи не горят». На эту тему можно рассуждать очень долго. Всегда будет пища для размышлений. Таким образом, из всего вышесказанного можно сделать вывод, что моим любимым уроком является литература, предмет, который скрывает в себе множество тайн и загадок.
Перевод на русский язык
My Favourite TV Show Моя любимая передача
I’m not a fan of TV, but if there is something interesting on, I watch it with pleasure. Let me tell you a little bit about my favourite show, which I’ve started watching recently. It’s called the Interns. It is a sitcom about four medical students, who need to complete their internship. Basically, they are interns at the large hospital. All of them are funny and nice, each in their own way. However, being young and inexperienced, they often get into stupid situations. Their head, Dr. Bykov, is only happy to see them fail. He is a strict and demanding patron. He also likes playing mean tricks on them. His friend, Dr. Kupitman, often helps him. The chief physician, Anastasia, on the contrary tries to stop them. She helps and supports the interns in every possible way, because one of them is her son. Another noteworthy character in the show is Lyuba – a chief nurse of the therapy department. On the one hand, she tries to help them, on the other – she also likes playing tricks on poor youngsters. All in all the plot of the show is interesting and breathtaking. I can watch these series nonstop. They are usually short and last only for 20 or 25 minutes. Each series is like a separate story, however the characters are the same. One of the main reasons why I prefer this show to others is its medical implication. My dream is to become a doctor in the future, so I try to learn more about this noble profession. Apart from funny parts, there are many useful series, which contain information about common diseases and their treatment. To conclude, I’d like to say that I strongly recommend watching this show if you want to stay in good mood all day long. Я не большая поклонница телевидения, но если показывают что-то интересное, то я с удовольствием смотрю. Позвольте мне рассказать вам немного о своей любимой передаче, которую я начала смотреть совсем недавно. Она называется «Интерны». Это комедия о четырех студентах-медиках, которые должны пройти практику. Одним словом, это интерны в крупной больнице. Все они веселые и симпатичные, каждый по-своему. Однако, будучи молодыми и неопытными, они часто попадают в глупые ситуации. Их руководитель, доктор Быков, от души радуется, когда они терпят неудачи. Он очень строгий и требовательный босс. Он также любит над ними подшучивать. Его друг, доктор Купитман, часто ему в этом. Главный врач, Анастасия, наоборот пытается остановить их. Она всячески интернам и поддерживает их, потому что один из них ее сын. Еще одним примечательный персонаж в шоу – это Люба, старшая медсестра отдела терапии. С одной стороны, она пытается им, а с другой - она также любит подшучивать над бедной молодежью. В целом, сюжет шоу интересный и захватывающий. Я могу смотреть эти серии без остановки. Они, как правило, короткие и длятся всего 20-25 минут. Каждая серия, как отдельная история, однако персонажи не меняются. Одной из главных причин, по которым я предпочитаю это шоу другим, является его медицинский подтекст. В будущем я хочу стать врачом, поэтому я стараюсь узнать побольше об этой благородной профессии. Помимо смешных скетчей, в сериале есть и много полезного, например, информация о распространенных заболеваниях и о их лечения. В заключение я хотела бы сказать, что настоятельно рекомендую смотреть эту передачу, если хотите обеспечить себя веселым настроением на весь день.