Добрый день! Сегодня мы будем разбирать задание по казахскому языку. Задание говорит о том, что нужно выбрать 5 мақалы (пословиц) из книги "Мақал-мәтелдер", которые являются прямыми предложениями, и 5 мақалы, которые являются неказахскими предложениями.
Так как мақалы - это примеры предложений, приведу несколько примеров каждого типа:
Примеры мақал, являющихся прямыми предложениями:
1. "Бала алтын жарын айпас, адам алтын ауыр болпайсыз." - В переводе на русский: "Ребенок не может быть бесценным, а взрослый - беспомощным."
2. "Жалыздар көп шықпас, абыройлар жаусыз болмас." - В переводе на русский: "От железа не бывает много, от лени - бесполезным."
3. "Ат жерде жатпай, адам отырпай." - В переводе на русский: "Конь не пропадет, человек не сгорит."
Примеры мақал, являющихся неказахскими предложениями:
1. "Не шуми на пустом месте." - В переводе на русский: "Не пылись на пустом месте."
2. "Every cloud has a silver lining." - В переводе на русский: "У каждого облачка есть серебряная подкладка."
3. "No pain, no gain." - В переводе на русский: "Без труда не выловишь и рыбку из пруда."
Следует отметить, что мақалы являются примерами национальной культуры и мы должны использовать их правильно, чтобы сохранить их смысл и ценность. Поэтому, прежде чем использовать мақалы в своей речи или в учебе, не забудьте проконсультироваться с преподавателем по правильному их использованию.
Теперь, чтобы проверить понимание значения выбранных мақал, можно провести небольшой классный эксперимент. Разделите учеников на группы и попросите каждую группу представить выбранную ими мақалу классу. Затем попросите остальных учеников охранять и оценивать представленные мақалы.
Надеюсь, мои объяснения помогут вам разобраться с заданием. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать!
если я правильно поняла ты про глобализацию,
вред:
жаһанданудан ел азаматтарының аз бөлігі ғана ұтады;
Қазақстан жаһандану процесіне шикізат жеткізушісі ретінде қатысады;
жаһандану нәтижесінде республика экономикалық тәуелсіздігінен айырылады;
жаһандану бай мен кедей арасындағы алшақтықты кеңейтеді;
жаһандану мемлекетке пайда әкелмейді;
ел өзінің саяси тәуелсіздігінен айырылуына байланысты жаһанданудың қатысушысы болады
польза:
озық технологиялар көлік, телекоммуникация және есеп айырысу шығындарын күрт төмендетеді, ұлттық нарықтардың әлемдік интеграциясын жеңілдетеді;
жаһандану көптеген шектеулерді азайтады, соның ішінде жұмыс күші мен капиталдың шекара арқылы өтуіне;
дамушы елдер трансұлттық компаниялардың қызметі арқылы әлемдік өндіріс процесіне қатысады;
өндірістік және өндірістік емес аудандарда, ақпараттық технологиялар саласында жаңа жұмыс орындары пайда болады;
ақпаратқа, заманауи ғылыми-техникалық әзірлемелерге қол жетімділік кеңейеді;