На русском: Раньше мы гуляли до 9 часов вечера.
Тогда нас было пятеро.
Мы учились очень хорошо.
Мы идем в гости к другу.
Сейчас делаю домашнюю работу.
Мне скучно.
Мы увидемся не скоро.
Мы пойдем гулять позже обычного.
Мне будет вас не хватать.
На казахском: Бұрын біз кештің 9 сағатына дейін қыдырдық.
Тогда бізде бол- бесеулер.
Біз өте жөн оқыдық.
Біз арада қонақтар досқа барамыз.
Қазір үй жұмысымды жасаймын.
Маған қапырық.
Біз увидемся тез.
Біз әдеттегінің соңыра қыдыру барамыз.
Маған сендер жетпе- болады.
Ұлттық Британдық кітапхана - Еуропадағы ең үлкен және Вашингтондағы АҚШ Конгресс кітапханасынан кейінгі әлемдегі екінші кітапхана. Оның жүз елу миллионнан астам данасы бар. Сондықтан кітапты шынымен сүйетіндер сирек кездесетін және ежелгі басылымдарды қарау үшін кітапханаға келуі керек.Британдық кітапхана ағылшын дәрігері және табиғат зерттеушісі сэр Ханс Слоанның кітаптары мен ғылыми еңбектерінің жиынтығы арқасында пайда болды және алдымен тек мұражай ретінде жұмыс істеді. Сэр Слоан сонымен бірге Лондон Корольдік қоғамының президенті болған, сондықтан оның коллекцияларында өте құнды қолжазбалар мен қолжазбалар болғаны таңқаларлық емес. 1753 жылы лидер қайтыс болғаннан кейін Англия королі Джордж II мекемеге әдеби шығармалардың корольдік жинағын сыйға тартып, кітаптар мұражайын құру идеясын қолдады.Тарихи мәліметтерге сәйкес Британ кітапханасының оқу залында К. Маркстің немесе В.Лениннің, қолжазбалармен жұмысқа енген. Сонымен, кітапханаға бару арқылы сіз өзіңізді әйгілі тұлға ретінде сезінесіз және оның мұрағатына өз туындыларыңыз түрінде үлес қоса аласыз, сонымен қатар филиал ғимаратында жылына төрт миллионға жететін шетелден түскен өтініштер қарастырылады. ғылыми журналдар, барлық түрдегі газеттер, почта маркаларының жинағы және басқа да қызықты заттар.Бұл кітапхана президент Томас Джефферсонның атымен аталды.
Ұлы жеңіске-75 жыл. 9 мамыр-жеңіс күні. Соғыс туралы естелік - бұл қайғы ғана емес. Бұл шайқастар мен ерліктер туралы естелік. Бұл жеңісті есте сақтау керек! Ұлы ерлік ешқашан ұмытылмақ емес!-деді Бауыржан Момышұлы. Міне, Ұлы Отан соғысының жеңіспен аяқталғанына да 75 жыл өтті. Бұл сол кездегі кеңес халқының ержүректілігі мен төзімділіктерін паш ететін, тарихта мәңгілік қалатын күн. Бұл күнді соғыстың алғы шептерінде қайсарлықпен шайқас жүргізіп, ерліктің сан үлгісін көрсеткен ардагерлер тойлайды. Ұлы Жеңіс күні елі мен жері үшін жанын пида еткен, туған - туысқандарына, жақын - жарандарына, туған жеріне, ауылына оралмай қалған қаһарман ерлерді бүкіл елі болып еске түсіреді. Халқымыз Ұлы жеңіске өлшеусіз үлес қосты. Отандастарымыз майдан даласында ерлікпен шайқасып, олардың жартысынан жуығы елге қайтып оралмады. Жауынгерлеріміздің батырлығы мен қайтпас қайсарлығы жер бетінде бейбітшілік пен тыныштықты сақтауға мүмкіндік берді. Аға буынның теңдессіз ерлігін құрметтеп, зұлмат соғыстың зардаптарын ұмытпау – біздің қастерлі борышымыз.
Объяснение: