Жалпы, бұл соғыс сол бір кезеңде әр қазақстандықтың отбасына қасірет төндіргені сөзсіз. Мәселен, соғыстың алдында Қазақстанда 6,2 млн. адам қоныстанса, кейбір деректерге қарағанда соның ішінде қолына қару алып, майданға аттанған адамдар саны 1 млн. 200 мыңға жетіп қалады. Ал соның тең жартысы сұрапыл соғыстан отбасына орала алмады. 528 адам ерен ерлігі үшін Кеңес одағының ең жоғары атағы Кеңес Одағының батыры атанса, бірнеше мыңдаған қазақстандық түрлі орден, медальдармен марапатталды
Катя! Сені туған к.ніңмен құттықтаймын. Саған зор денсаулық , мол бақыт тілеймін. Сенің құрбың ... .
Перевела твой текст
Катя, сені шын жүректен туған күніңмен құттықтаймын. Саған тек қана бақыт, денсаулық тілеймін. Мақсаттарың орындалып, арманыңа жетуіңе тілектеспін. Досым, алдағы өмірде де абыройың артып, өмірің жандана берсін! Ең жылы да мейірімді құттықтаулар көңіліңнен шығып , өмір сені бақыт құшағында аяласын. Ізге ниетпен сенің құрбың ... .
Этот написала сама на казахском языке(тоже поздравление Кати с днюхой). Если нужен русский перевод текста, скажи ))
Жалпы, бұл соғыс сол бір кезеңде әр қазақстандықтың отбасына қасірет төндіргені сөзсіз. Мәселен, соғыстың алдында Қазақстанда 6,2 млн. адам қоныстанса, кейбір деректерге қарағанда соның ішінде қолына қару алып, майданға аттанған адамдар саны 1 млн. 200 мыңға жетіп қалады. Ал соның тең жартысы сұрапыл соғыстан отбасына орала алмады. 528 адам ерен ерлігі үшін Кеңес одағының ең жоғары атағы Кеңес Одағының батыры атанса, бірнеше мыңдаған қазақстандық түрлі орден, медальдармен марапатталды