Переведите (только не в переводчике) наурыз - это главный праздник в году как у казахов, так и у многих народов азии, отмечаемый уже более пяти тысяч лет. наурыз - это праздник весны, обновления природы, начала нового года, новой жизни. наурыз отмечается 22 марта в день весеннего равноденствия. это символичный праздник и соответственно с наурызом связано множество традиций и обычаев. наурызом у казахов называется не только сам праздник, но и весь месяц март. детей рожденных в этот месяц принято было называть именами , производными от слова "наурыз", например мальчиков - наурызбай или наурызбек, а девочек - наурыз или наурызгуль и т.д. к встрече нового года казахи относились ответственно, начинали готовиться к нему заранее, приводили в порядок хозяйство, расчищали арыки, убирали жилище, одевали чистую нарядную одежду, готовили богатый стол, а в знак пожелания урожая, изобилия, дождя, молока, все емкости в жилище наполняли молоком, ключевой водой, айраном и зерном. ведь согласно приметам , как встретишь год, так его и проведешь. как говорили старики, когда наурыз входит в дом, все болезни и неудачи должны обходить его стороной. в день празднования наурыза все старались быть в добром расположении духа, при встрече заключали друг друга в объятья, высказывали самые добрые пожелания, чтобы все беды и несчастья обходили их стороной.главным угощением на праздничном дастархане было блюдо "наурыз коже". наурыз коже - это ритуальное блюдо, похлебка, включающая в себя семь компонентов: воду, мясо, соль жир, муку, злаки и молоко. цифра семь сама по себе имеет сакральный характер у казахов. семь компонентов наурыз коже означали семь элементов жизни. наурыз - праздник единства всех людей на земле и природы,праздник гармонии, света и добра!
