Что-то вроде этого, сойдёт?: салем салем сен кайда бара жатырсын? мен дукенге барамын кай дукенге барасын? мен азык-тулик дукениге барамын саган дукенден не керек? маган дукенден нан керек тагы нанбан баска не аласын? нандан баска сут аламын дукен кай жерде орналаскан? дукен жолдын ар жагында орналаска дукенин аты кандай? дукенди аты "рыскул ана" дукенде багалар кандай? дукенде багалар арзан сен киммен дукенге барасын? мен дукенге досыммен барамын ол да дукенден бурденге алама? ия, ол да нан алады дукен улкен ба? ия, бул дукен "супер маркет" мейли, сау бол! сау бол
Қыстың желтоқсан жұлдызы. Қар көптен жауып, нағыз қыс болды. Күн әбден қысқарған. Күннің көзі көрінсе де жылынбайды. Өзенді, көлді мұз қаптап, жұрт үстімен жүре бастады. Қалың қардан шөптің басы көрінбейді. Қыс күні аяз күшті болып, үскірік борандар да аз емес. Орман қарайған, ішінде қүстарды көре алмайсың, қоян күндіз жасырынып, түнде ғана жүгіріп жас ағаштарды кеміріп жүр. Иелері жылы қораға шөп салып бағып-қақса да, қысты күні үй хайуандарына да бапсыз. Адамның өзі де суықтан қорғанып үй салып, жылы киім киіп, үйлеріне от жағып, дәйім жұмыстарынан қала алмайды. Қыстыгүні жылқышыларға бек қиын: қандай суық борандарда күні-түні далада жүргені, қасқырдан бір қорқып, бораннан екі қорқып, бейшараларда тіпті рақат жоқ. Жалтаң аяз көбінің беттерін қарыған. Шилі бет байғұстар желге де қарсы қарай алмайды. Сабаққа мезгілімен жүретін баланың да ертеңгі аяз есінен көпке дейін шығатын емес.
