Катя! Сені туған к.ніңмен құттықтаймын. Саған зор денсаулық , мол бақыт тілеймін. Сенің құрбың ... .
Перевела твой текст
Катя, сені шын жүректен туған күніңмен құттықтаймын. Саған тек қана бақыт, денсаулық тілеймін. Мақсаттарың орындалып, арманыңа жетуіңе тілектеспін. Досым, алдағы өмірде де абыройың артып, өмірің жандана берсін! Ең жылы да мейірімді құттықтаулар көңіліңнен шығып , өмір сені бақыт құшағында аяласын. Ізге ниетпен сенің құрбың ... .
Этот написала сама на казахском языке(тоже поздравление Кати с днюхой). Если нужен русский перевод текста, скажи ))
ЖОРГА-ЖАРЫСЕ - скачках на иноходцах(когда лошадь выбрасывает вперед сначала ноги одной стороны, левой, а потом другой, правой);
ДЖИГИТ ЖАРЫСЕ - это соревнование двух всадников на быстроту седловки и прохождения определенной дистанции;
в игре ЖАУГАШТЫ - в погоне за условным неприятелем с целью осадить его плетью;
АУДАРЫСПАКЕ, где противники перетягивали друг друга из седел;
КУМИС АЛУ - в подъеме монеты на полном скаку;
КАЗАКША КУРЕС - борьбе на скаку.